Câinele de teracotă

Recenzii ale cititorilor

Câinele de teracotă de Andrea Camilleri este un mister istoric captivant și plin de umor, plasat în Sicilia, cu inspectorul Montalbano. Cartea împletește cu îndemânare intrigi captivante și un context cultural bogat, concentrându-se pe teme precum intriga mafiotă și relațiile personale. Traducerea este lăudată pentru menținerea nuanțelor culturale, îmbunătățind experiența de lectură.

Context istoric excelent, intrigă captivantă și plină de umor, personaje bine dezvoltate și descrieri vii ale culturii și mâncării siciliene. Traducerea este foarte apreciată, menținând spiritul și farmecul originalului. Mulți cititori au găsit-o o abordare revigorantă și amuzantă a genului polițist.

Unii cititori au găsit povestea întortocheată sau cu un ritm lent, cu puncte de complot care pot părea dezarticulate. Alții au observat că misterul principal este rezolvat mai devreme în carte, ceea ce duce la o a doua jumătate mai puțin captivantă. Câțiva au menționat dificultatea de a urmări poveștile complicate.

(pe baza a 259 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Terracotta Dog

Conținutul cărții:

A El gos de terracota, el comissari Montalbano descuida una investigació de tràfic d'armes flagrant per ocupar-se d'un enigma aparentment sense respuesta.

Cum poate fi că doi cadàvers dormin cinquanta anys abraçats sense que ningú els desperti? ¿I què simbolitzen la gerra plena de monedes, el càntir i el gos de terracota trobats al seu costat? Andrea Camilleri ens transporta la ciutat imaginària de Vigàta per recrear la Sicília d'avui, un món de profundes arrels rurals que vol adaptar-se a la modernitat a cops de mitra i delacions. O dată în plus, comisarul Salvo Montalbano, care a fascinat în Italia și a făcut-o celebră pe Andrea Camilleri, cititor impenitent al peripețiilor lui Pepe Carvalho și amant cu el al cuinei ben feta, îl ghidează pas cu pas în călătoria sa spre mizerie și îi rezolvă unul dintre cazurile cele mai enigmatice ale istoriei Siciliei.