Jocul oglinzilor

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Jocul oglinzilor” de Andrea Camilleri, care face parte din populara serie „Inspectorul Montalbano”, este o tranșă bine primită care pune în valoare inteligența și umorul personajului în mijlocul unor povești complexe care implică intrigi mafiote și dileme personale. În timp ce mulți cititori au apreciat intriga complexă și dezvoltarea personajelor, unii au remarcat un sentiment de previzibilitate în narațiune, făcând aluzie la o abordare formulaică în lucrările recente ale lui Camilleri.

Cititorii au apreciat narațiunea complexă, profunzimea personajelor, umorul și dinamica plăcută dintre Montalbano și echipa sa de sprijin. Traducerea în limba engleză este remarcată ca fiind excelentă, făcând accesibil farmecul originalului italian. Cadrul sicilian nostalgic și captivant sporește atractivitatea cărții. Multe recenzii comentează inteligența lui Montalbano și amestecul încântător de mâncare și cultura unică prezentată.

Unele recenzii evidențiază un sentiment de repetiție formulaică a seriei în ansamblu, sugerând că magia tranșelor anterioare s-ar putea estompa. Criticile includ, de asemenea, elemente de complot previzibile și un accent pe îmbătrânirea lui Montalbano și pe încurcăturile romantice pe care unii cititori le consideră obositoare. Câțiva recenzenți au remarcat că, deși cartea este plăcută, îi lipsește scânteia și profunzimea emoțională a romanelor anterioare din serie.

(pe baza a 278 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Game of Mirrors

Conținutul cărții:

'Cu ceva timp în urmă am văzut un film de Orson Welles în care există o scenă care se petrece într-o cameră alcătuită în întregime din oglinzi, în care persoana nu mai poate spune unde se află și devine complet dezorientată.... Cred că acești oameni încearcă să joace același joc cu noi...”;

Când Monaltbano vine în ajutorul noii sale vecine, Liliana Lombardo, după ce mașina acesteia a fost modificată, este de neconceput că un eveniment atât de inofensiv și frumoasa Liliana îl pot băga în bucluc.

Între timp, explozia unei bombe în fața unui depozit gol din Vigàta îi pune pe Montalbano și pe colegii săi pe o pistă pentru a afla cine se află în spatele exploziei. Cui îi era de fapt destinată bomba? Și de ce a fost lăsată acolo?

Pe măsură ce comportamentul Lilianei devine din ce în ce mai neregulat, legăturile cu infama Mafie siciliană apar în evidență, iar scurgerile de informații din jurul cazului amenință reputația inspectorului, Montalbano își dă seama că este condus într-o sală a oglinzilor, unde există pericole la fiecare pas și nimic nu este foarte clar...