Primul caz al lui Montalbano și alte povestiri

Recenzii ale cititorilor

Cartea, o colecție de povestiri și nuvele care îl au ca protagonist pe inspectorul Montalbano, prezintă amestecul unic al lui Camilleri de spirit, dezvoltare a personajelor și bucurie pentru cultura siciliană. Deși este în general apreciată de fani pentru poveștile captivante și umorul său, unii cititori găsesc probleme cu elemente precum ambiguitățile de traducere și familiaritatea datorată adaptărilor.

⬤ Stil de scriere captivant și spiritual.
⬤ Dezvoltarea puternică a personajelor, în special a lui Montalbano și a colegilor săi.
⬤ Captează esența culturii și peisajului sicilian.
⬤ Povestiri amuzante și adesea pline de umor, dar care reflectă și sunt pătrunzătoare.
⬤ Oferă un amestec de povestiri scurte și nuvele, unele dezvăluind noi aspecte ale personajelor.
⬤ Povestiri magistrale care mențin interesul cititorului.

⬤ Unii cititori observă probleme legate de claritatea traducerii.
⬤ Familiaritatea cu povestirile datorită adaptării lor în serialul TV „Tânărul Montalbano” poate diminua experiența de lectură.
⬤ Câteva povestiri sunt percepute ca fiind mai puțin inovatoare sau prea familiare pentru fanii de lungă durată, dezvăluind potențial intrigi previzibile.
⬤ Unii cititori consideră că nu toate poveștile mențin același nivel de interes.

(pe baza a 236 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Montalbano's First Case and Other Stories

Conținutul cărții:

"Ori îl iubești pe Andrea Camilleri, ori nu l-ai citit încă. Fiecare roman din această serie cu totul captivantă, cu totul magică, cu acțiunea plasată în Sicilia și având ca protagonist un detectiv care nu seamănă cu niciun altul din literatura polițistă, îți explodează creierul ca o doză de oxigen pur.

Strălucite de culoare locală, pline de inteligență cu cremene, la fel de proaspete și curate ca fructele de mare mediteraneene - cu totul transportante. Trăiască Camilleri și trăiască Montalbano. " A.

J. Finn, autorul bestsellerului nr.

1 din New York Times, Femeia din fereastră Douăzeci și una de povestiri scurte care acoperă cariera îndrăgitului inspector Montalbano Inspectorul Montalbano a fermecat cititorii în nouăsprezece romane populare, iar acum, în Primul caz al lui Montalbano și alte povestiri, Andrea Camilleri a selectat douăzeci și una de povestiri scurte, scrise cu spiritul și umorul care îl caracterizează, care îl urmăresc pe celebrul detectiv italian prin cazurile marcante ale carierei sale. De la povestea din titlu, care îl prezintă pe tânărul adjunct Montalbano proaspăt repartizat la Vig ta, la "Montalbano spune nu", în care inspectorul îl sună noaptea târziu pe Camilleri însuși pentru a refuza un caz ciudat, această colecție este o completare esențială pentru raftul oricărui fan al inspectorului Montalbano și o modalitate minunată de a-i introduce pe cititori în seria de bestselleruri internaționale.