Evaluare:
Recenziile despre „Cântecul vieții”, în special despre Bhagavad-Gita, subliniază înțelepciunea sa atemporală și relevanța pentru viața modernă. Mulți cititori laudă traducerile pentru calitatea lor poetică și perspicacitatea lor, în timp ce alții își exprimă dezamăgirea din cauza problemelor legate de greșelile de dactilografiere și prezentare în anumite ediții. În general, cartea este apreciată pentru profunzimea sa filosofică și învățăturile morale.
Avantaje:⬤ Înțelepciune atemporală aplicabilă vieții moderne
⬤ traduceri frumoase și poetice
⬤ valoare ridicată pentru bani
⬤ o lectură reconfortantă și pătrunzătoare
⬤ ediții atrăgătoare din punct de vedere vizual.
Prezența unor greșeli de scriere și probleme de punere în pagină în unele exemplare; unele versiuni pot fi mai puțin ușor de utilizat în comparație cu altele.
(pe baza a 12 recenzii ale cititorilor)
The Song Celestial or Bhagavad- Gita (From the Mahabharata)
Sir Edwin Arnold, (n. 10 iunie 1832, Gravesend, Kent, Anglia - decedat la 24 martie 1904, Londra), poet și jurnalist, cunoscut mai ales ca autor al cărții Lumina Asiei (1879), un poem epic în versuri albe, elaborat în stil tennysonian, care descrie, prin gura unui "votant budist imaginar", viața și învățăturile lui Buddha.
Perlele credinței (1883), despre islam, și Lumina lumii (1891), despre creștinism, au avut mai puțin succes. După ce a părăsit Universitatea din Oxford, Arnold a fost învățător în Birmingham înainte de a deveni director al colegiului guvernamental britanic din Poona (Pune), India, în 1856. S-a întors în Anglia în 1861 pentru a se alătura echipei de la Daily Telegraph, unde a fost redactor-șef din 1873 până în 1889.
A publicat mai multe volume de poezii mai scurte, precum și traduceri de versuri indiene și o bună parte din proză de călătorie. Eseurile adunate în Japonica (1892) au reprezentat o contribuție importantă la "cultul Japoniei" de la sfârșitul secolului al XIX-lea în Marea Britanie, la fel ca și adaptările sale de poezie japoneză din The Tenth Muse (1895) și piesa de teatru japoneză Adzuma (1893).
A fost făcut cavaler în 1888. (britannica.
com)
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)