Căsătoria și virginitatea: Ediție de studiu

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o compilație a mai multor lucrări semnificative ale Sfântului Augustin, cu accent pe căsătorie, virginitate și văduvie. Cititorii apreciază profunzimea intuițiilor lui Augustin cu privire la aceste vocații și traducerea clară. Cartea oferă, de asemenea, context istoric prin introduceri și note amănunțite, deși unii consideră că aceste introduceri sunt lungi. În general, cartea este bine primită pentru relevanța sa și prezentarea savantă.

Explorare aprofundată a căsătoriei, virginității și văduviei. Traducere clară și precisă realizată de Ray Kearney. Prezentare bine organizată, cu introduceri și note utile. Valoroasă pentru înțelegerea vocațiilor interconectate. Un adaos semnificativ la lucrările Sfântului Augustin, relevant pentru discuțiile moderne.

Unele introduceri sunt considerate prea lungi. Traducerea modernă poate părea deconectată de contextul istoric pentru unii cititori.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Marriage and Virginity: Study Edition

Conținutul cărții:

Acest volum prezintă noi traduceri a cinci dintre lucrările lui Augustin: Excelența căsătoriei, Sfânta Feciorie, Excelența văduviei, Căsătoriile adultere și Continența. Aceste lucrări discută despre căsătorie, sexualitate, procreare și feciorie (sau celibat) și despre locul lor în viața și mântuirea creștină.

Așa cum se întâmplă adesea, conținutul și direcția specifică a acestor lucrări sunt ghidate de dorința lui Augustin de a aborda și corecta ceea ce el considera a fi erori propagate printre creștinii din acea vreme. Unele dintre aceste erori promovau căsătoria în detrimentul celibatului, în timp ce altele insistau că celibatul este calea superioară spre sfințenie. În general, Augustin s-a străduit să evidențieze bunurile ambelor stări de viață și să sublinieze faptul că, deși celibatul ar putea fi "binele mai mare", practicarea lui nu îl face automat o persoană sau un creștin mai bun decât cineva care este căsătorit.

Opiniile și convingerile lui Augustin cu privire la aceste subiecte s-au schimbat de-a lungul anilor înainte, în timpul și după convertirea sa. Prin urmare, prezentarea operelor sale în ordine cronologică în acest volum permite cititorului să urmărească evoluția gândirii sale.