Evaluare:
Cartea prezintă o traducere frumoasă și modernă a „Confesiunilor” lui Augustin de către Philip Burton, făcând-o accesibilă cititorilor contemporani. Cu toate acestea, introducerea lui Robin Lane Fox este criticată pentru că este excesiv de subiectivă și disprețuitoare față de Augustin și perspectivele creștine.
Avantaje:Traducerea lui Philip Burton este lăudată pentru frumusețea și capacitatea sa de a atrage cititorii moderni, respectând în același timp proza latină originală.
Dezavantaje:Introducerea lui Robin Lane Fox este considerată ridicolă, plină de judecăți personale care par ignorante față de contextul lui Augustin și care diminuează aprecierea generală a lucrării.
(pe baza a 1 recenzii ale cititorilor)
Confessions
Ilustrată cu portrete vii ale prietenilor, familiei, colegilor și dușmanilor, această carte oferă o relatare a trecerii de la o viață de senzualitate și superstiție la o adevărată trezire spirituală.
Este narațiunea călătoriei religioase a unui om care continuă să modeleze modul în care scriem și ne comportăm astăzi.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)