Cicero: Selecție de scrisori

Recenzii ale cititorilor

Comentariul lui D.R. Shackleton-Bailey la Select Letters of Cicero a primit recenzii mixte. Unii cititori îl consideră util, în timp ce alții îl critică pentru lipsa de profunzime și claritate, în special pentru noii veniți la opera lui Cicero.

Unii recenzenți apreciază selecția de scrisori și consideră comentariul amplu și util. Cartea este remarcată pentru buna sa prezentare și actualitate, ceea ce o face valoroasă pentru cursurile academice. De asemenea, este recunoscută ca parte a unei serii de renume.

Mulți cititori își exprimă dezamăgirea, afirmând că comentariul nu sprijină în mod adecvat noii cursanți de latină. Criticii menționează că comentariul este limitat, presupunând cunoștințe prealabile despre contextele politice romane și se concentrează adesea pe detalii minore, în loc să ofere asistență substanțială pentru înțelegerea textului.

(pe baza a 6 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Cicero: Select Letters

Conținutul cărții:

Profesorul Shackleton Bailey este renumit pentru edițiile sale științifice majore ale scrisorilor lui Cicero, publicate deja de Cambridge University Press.

Această selecție din corespondența completă este concepută special pentru studenții din universități și din clasele superioare ale școlilor și le oferă o introducere reprezentativă în una dintre cele mai variate și mai importante corespondențe literare în orice limbă. În alegerea scrisorilor pe care le va include, editorul s-a concentrat asupra lui Cicero ca om și scriitor și asupra relațiilor sale cu contemporanii săi, dar a inclus și scrisori care se referă la persoane și evenimente de o importanță deosebită în istoria politică turbulentă a perioadei.

Ediția include o introducere, textul scrisorilor cu note critice și un comentariu care ajută la rezolvarea problemelor lingvistice, precum și la elucidarea contextului istoric și social.