Despre îndatoriri

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 16 voturi.

Titlul original:

On Duties

Conținutul cărții:

Traducerea lui Benjamin Patrick Newton a lucrării lui Cicero Despre îndatoriri este cea mai completă ediție a unui text care a fost considerat o sursă de autoritate morală în epoca clasică, medievală și modernă. Marcus Tullius Cicero a fost un preeminent om de stat, orator și filosof roman care a introdus filosofia în Roma și, prin Roma, în creștinătate și în lumea modernă.

On Duties a fost susținută de gânditori importanți, printre care Toma de Aquino, Montesquieu și Voltaire, și a fost una dintre primele cărți tipărite la presa Gutenberg. Adevărata semnificație a lucrării Despre îndatoriri constă în examinarea mai multor probleme fundamentale ale filosofiei politice, cea mai importantă fiind posibilul conflict dintre onorabil și util. Onorabilul cuprinde virtuțile ființelor umane, care includ dreptatea și grija pentru binele comun.

Utilul se referă la nevoile ființelor vii, care includ anumite necesități și preocuparea pentru binele privat. Numai înțelegând posibilul conflict dintre aceste două laturi ale naturii umane, declară Cicero, putem înțelege îndatoririle noastre față de comunitate și față de noi înșine.

Această nouă ediție a cărții Despre îndatoriri își propune să ofere cititorilor care nu pot citi latină, dar doresc să studieze cartea, o traducere literală, dar elegantă. Ea cuprinde o introducere, o schiță, note de subsol, un eseu interpretativ, un glosar și indici, făcând gândirea lui Cicero accesibilă unui public larg.