De Bello Gallico și alte comentarii (Comentariile de război ale lui Iulius Caesar: Războiul din Galia și Războiul civil)

Recenzii ale cititorilor

Cartea prezintă relatarea lui Julius Caesar despre războaiele galice, lăudată pentru lizibilitatea și semnificația sa istorică, în ciuda unor alegeri de traducere criticate și a prozei învechite.

⬤ Traducere ușor de citit și accesibilă în limba engleză modernă
⬤ oferă o perspectivă unică din partea lui Julius Caesar însuși
⬤ bine structurată pentru înțelegerea tacticilor militare și a evenimentelor istorice
⬤ considerată lectură esențială pentru cei interesați de istoria romană.

⬤ Unii cititori au considerat proza dificilă și plictisitoare
⬤ câțiva au considerat că traducerea este inferioară în comparație cu altele
⬤ lipsa ilustrațiilor sau a hărților pentru o mai bună înțelegere
⬤ anumite părți au fost considerate excesive sau irelevante.

(pe baza a 29 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

De Bello Gallico and Other Commentaries (The War Commentaries of Julius Caesar: The War in Gaul and The Civil War)

Conținutul cărții:

"De Bello Gallico" și alte comentarii (Comentariile de război ale lui Iulius Caesar: Războiul din Galia și Războiul civil)" este o colecție de scrieri de război ale lui Iulius Caesar.

În acest volum sunt incluse amintirile de primă mână ale uneia dintre cele mai importante figuri din istoria civilizației umane, Iulius Caesar. 'Războiul galic (Cărțile 1-8)' și 'Războiul civil (Cărțile 1-3)', în traducerea lui W.

A. Macdevitt, sunt incluse în acest volum.