De la Baishoron la Nantaiheiki

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

From Baishoron to Nantaiheiki

Conținutul cărții:

Acest volum include șapte documente introduse, adnotate și traduse din secolul al XIV-lea japonez. (1) BAISHORON ("De pin și prun"), cel mai lung document din carte, este o înregistrare esențială a ascensiunii și realizărilor lui Ashikaga Takauji între 1331 și aproximativ 1350.

Este mai precis decât Taiheiki, iar relatările sale despre bătăliile de la Tadarahama și Minatogawa sunt deosebit de valoroase. (2) Pasajul din Taiheiki privind răpirea de către Curtea de Sud a trei împărați ai Curții de Nord în 1352. (3) OJIMA NO KUCHIZUSAMI ("Versuri ocazionale din Ojima"), de regentul și omul de litere Nijo Yoshimoto, descrie călătoria anevoioasă a autorului în provincia Mino, când împăratul Go-Kogon a fugit acolo în 1353.

(4) Această relatare a bătăliei de la Toji din 1355, făcută de un războinic aflat atunci în anturajul lui Takauji, este extrasă din lucrarea anonimă GEN'ISHU ("Un compendiu al gloriei Genji"). Ea oferă câteva scene dramatice și emoționante.

(5) Relatarea Taiheiki a ultimilor ani și a morții împăratului claustrat Kogon, care a murit în 1364. (6) MICHIYUKIBURI ("Note dintr-o călătorie la Kyushu") este relatarea lui Imagawa Ryoshun despre călătoria sa la Kyushu în 1371, pentru a pacifica insula în numele lui Ashikaga Yoshimitsu. Ryoshun a fost proeminent ca poet, războinic și administrator.

(7) NANTAIHEIKI ("Împotriva Taiheiki"), a fost scrisă în 1402, la bătrânețea lui Imagawa Ryoshun. În această lucrare de o forță unică, el deplânge faptul că însuși succesul său în Kyushu i-a provocat o amară pierdere personală.