Povestea lui Heike

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 236 voturi.

Titlul original:

The Tale of the Heike

Conținutul cărții:

De la aclamatul traducător al Poveștii lui Genji, o redare revoluționară a marii epopei marțiale a Japoniei

Povestea lui Heike din secolul al XIV-lea este Iliada Japoniei - o descriere emoționantă a războaielor de la sfârșitul secolului al XII-lea dintre clanurile Heike și Genji. Nicio altă operă nu a avut un impact mai mare asupra literaturii, teatrului, muzicii, filmului și manga japoneze de mai târziu - și nici asupra sentimentului poporului japonez față de propriul trecut. Ea a fost, de asemenea, o sursă majoră pentru fantezia medievală japoneză în limba engleză. Cu xilogravuri realizate de artistul Teisai Hokuba din secolul al XIX-lea, un elev important al marelui Hokusai, prezentarea uimitoare a lui Royall Tyler a acestei pietre de hotar ale culturii japoneze recreează epopeea orală așa cum a fost de fapt interpretată și transmite limbajul bogat și viguros al originalului.

De mai bine de șaptezeci de ani, Penguin este cel mai important editor de literatură clasică din lumea anglofonă. Cu mai mult de 1.700 de titluri, Penguin Classics reprezintă o bibliotecă globală a celor mai bune opere de-a lungul istoriei și în toate genurile și disciplinele. Cititorii au încredere în această serie pentru a le oferi texte cu autoritate, îmbogățite de introduceri și note ale unor distinși cercetători și autori contemporani, precum și traduceri actualizate realizate de traducători premiați.