Dincolo de principiul plăcerii (Beyond the Pleasure Principle)

Recenzii ale cititorilor

Recenziile la această carte reflectă un sentiment general mixt. Cititorii apreciază ideile profunde și creativitatea din scrierile lui Freud, remarcând în același timp unele probleme legate de calitatea și prezentarea cărții. Explorarea tematică a vieții, morții și comportamentului uman îi intrigă pe mulți, dar execuția și editarea sunt criticate de câțiva utilizatori.

Cartea este lăudată pentru conceptele sale pătrunzătoare și originale, în special explorarea de către Freud a instinctului morții și a implicațiilor sale. Mulți cititori subliniază prețul excelent și calitatea decentă a traducerii. Stilul de scriere este celebrat și este considerat esențial pentru cei care studiază Freud sau psihologia.

Criticile includ calitatea fizică slabă a unor exemplare, lipsa notelor de subsol și cartea fiind dificil de citit pentru cei care nu sunt familiarizați cu psihanaliza. Unii consideră că este verboasă și uneori lipsită de sens. În plus, anumite ediții au probleme de formatare și o senzație de copy-paste, care diminuează experiența de lectură.

(pe baza a 36 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Beyond the Pleasure Principle

Conținutul cărții:

Freud a aprobat planul editorial general, redarea specifică a cuvintelor și frazelor cheie și adăugarea unor note valoroase, de ordin bibliografic și explicativ.

Multe dintre traduceri au fost realizate de Strachey însuși, restul au fost pregătite sub supravegherea sa. Rezultatul a fost acela de a plasa Standard Edition într-o poziție de supremație incontestabilă față de toate celelalte versiuni existente.

Concepută recent într-un format uniform, fiecare nouă ediție broșată a Standard Edition se deschide cu un eseu biografic despre viața și opera lui Freud - împreună cu o notă despre fiecare volum în parte - de către Peter Gay, Sterling Professor of History la Yale.