Evaluare:
Recenzile la traducerea lui Broadie și Rowe a „Eticii nicomahice” a lui Aristotel evidențiază accesibilitatea, comentariile valoroase și calitatea generală ca text introductiv, criticând în același timp ediția Kindle pentru formatul său slab și problemele de utilizare.
Avantaje:⬤ Traducere accesibilă și lizibilă care respectă stilul original al prozei.
⬤ Comentarii și rezumate inestimabile linie cu linie pentru fiecare capitol.
⬤ Excelente idei introductive ale lui Broadie care clarifică etica lui Aristotel.
⬤ Bibliografie cuprinzătoare organizată pe teme.
⬤ Foarte recomandat ca prim text pentru studenții interesați de etică.
⬤ Formatare și utilizare slabe ale ediției Kindle, inclusiv probleme cu intrările din index și marcajele de linie.
⬤ Unii recenzenți consideră introducerea și anumite explicații prea dense sau lipsite de claritate.
⬤ Nu este potrivită pentru cei care caută o singură sursă, deoarece cercetătorii serioși sunt încurajați să consulte mai multe referințe.
(pe baza a 14 recenzii ale cititorilor)
Nicomachean Ethics
Această lucrare prezintă Etica Nicomahică într-o nouă traducere în limba engleză realizată de Christopher Rowe, care se străduiește să fie meticulos de exactă, dar și accesibilă.
Traducerea este însoțită de comentariul detaliat, rând pe rând, al lui Sarah Broadie, care scoate în evidență subtilitatea gândirii lui Aristotel pe măsură ce se dezvoltă de la un moment la altul. În plus, o secțiune introductivă substanțială cuprinde o examinare amănunțită a principalelor teme și probleme interpretative ale textului și oferă, de asemenea, preambuluri pentru fiecare dintre cele zece cărți ale Eticii Nicomahice.
O resursă indispensabilă pentru studenții care abordează pentru prima dată Etica Nicomahică, această tratare detaliată este ideală pentru cursurile de filosofie clasică sau antică, filosofia lui Aristotel și etică.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)