Hecuba
Bazată pe convingerea că numai traducătorii care scriu ei înșiși poezie pot recrea în mod adecvat tragediile celebre și atemporale ale lui Eschil, Sofocle și Euripide, seria Tragedia...
Iphigeneia la Aulis - Iphigeneia at Aulis
Merwin și Dimock au oferit o nouă traducere a acestei tragedii celebre, cu o introducere cuprinzătoare, note pe text și un glosar de...
The Complete Euripides: Volumul IV: Bacantele și alte piese - The Complete Euripides: Volume IV:...
Sunt adunate aici, pentru prima dată în serie,...
Medeea - Medea
Medeea, una dintre cele mai puternice și durabile tragedii grecești, se concentrează pe mitul lui Iason, liderul Argonauților, care a câștigat comoara Pana de Aur, păzită de un...
Alcestis
Traducere și interpretare a uneia dintre piesele lui Euripide, această versiune dezvăluie frumusețea formală și concentrarea tematică a lui Alcestis. Regretatul William Arrowsmith...
The Complete Euripides: Volumul V: Medeea și alte piese - The Complete Euripides: Volume V: Medea...
Pornind de la convingerea că numai traducătorii...
Orestes
Bazată pe convingerea că numai traducătorii care scriu ei înșiși poezie pot recrea în mod adecvat tragediile celebre și atemporale ale lui Eschil, Sofocle și Euripide, seria Tragedia...
Herakles
În Herakles, Euripide dezvăluie cu mare subtilitate și complexitate fundamentele adesea brutale ale aranjamentelor noastre sociale. Piesa pune în scenă o dilemă profund contemporană cu...
Elena - Helen
Depășind limitele literale ale genului, Elena lui Euripide a fost caracterizată atât ca o comedie, cât și ca o tragedie. În această traducere sugestivă a lui James Michie și...
