Evaluare:
În general, această ediție a Fizicii lui Aristotel este foarte apreciată pentru lizibilitatea sa, introducerea cuprinzătoare și notele de final utile, ceea ce o face o alegere excelentă pentru începători și studenți la filosofie. Cu toate acestea, unii cititori și-au exprimat îngrijorarea cu privire la acuratețea traducerii și la calitatea fizică a cărții, cum ar fi paginile subțiri.
Avantaje:⬤ Introducere clară, bine scrisă, care acoperă punctele principale.
⬤ Note de final excelente care clarifică pasajele.
⬤ Traducere foarte ușor de citit care vizează înțelegerea.
⬤ Foarte recomandată pentru începători și studenți la filosofie.
⬤ Stare bună a produsului și livrare la timp.
⬤ Pagini subțiri și calitate percepută ca ieftină a cărții.
⬤ Unii cititori se îndoiesc de acuratețea traducerii în comparație cu versiunile mai literale.
⬤ Conținutul poate fi dens și copleșitor datorită ideilor sale abstracte.
⬤ Nu este potrivită pentru cei care caută o abordare științifică strict exactă.
(pe baza a 24 recenzii ale cititorilor)
Physics
Timp de multe secole, Fizica lui Aristotel a fost punctul de plecare esențial pentru oricine dorea să studieze științele naturii.
Acum, în prima traducere în limba engleză din 1930, gândirea lui Aristotel este prezentată cu acuratețe, cu o introducere lucidă și note ample pentru a explica structura generală a fiecărei secțiuni a cărții și pentru a face lumină asupra unor probleme particulare. Se simplifică și se extinde stilul originalului, ceea ce face ca lectura să fie mai ușoară și mai bine înțeleasă.
Despre această serie: De peste 100 de ani, Oxford World's Classics a pus la dispoziție cel mai larg spectru de literatură din întreaga lume. Fiecare volum accesibil reflectă angajamentul Oxford față de erudiție, oferind cel mai exact text, plus o mulțime de alte caracteristici valoroase, inclusiv introduceri de specialitate realizate de autorități de prim rang, note voluminoase pentru a clarifica textul, bibliografii actualizate pentru studii suplimentare și multe altele.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)