Hadithi Tales: Folclor, basme și legende din Africa de Est

Titlul original:

Hadithi Tales: Folklore, Fairy Tales and Legends from East Africa

Conținutul cărții:

Folclor, basme, mituri și legende din Africa de Est.

Arta aparent simplă de a spune povești este incredibil de importantă în societățile africane. Poveștile ajută toate societățile să înțeleagă elemente esențiale din viața lor, cum ar fi religia, morala, istoria și normele sociale. Natura colectivă a povestirii orale ajută, de asemenea, la consolidarea legăturilor dintre generații și grupuri familiale și este semnificativă prin modul în care ajută oamenii să împărtășească experiențe și idei. Ca în cazul multor culturi, povestitorii din Africa de Est relatează povești despre eroi și strămoși. Acești eroi și strămoși continuă să influențeze viețile celor vii în moduri foarte reale.

Tradițiile orale din Africa de Est cuprind atât proză, cât și versuri, adesea înfățișând personaje mitologice sau istorice și pot include povești despre personajul șarlatan. Povestitorii din Africa folosesc uneori tehnici de apel și răspuns pentru a-și spune poveștile. Poezia, adesea cântată, include epopee narativă, versuri ocupaționale, versuri rituale și poeme de laudă ale conducătorilor și ale altor persoane importante. Cântăreții de laude, barzii cunoscuți uneori sub numele de "griots", își spun poveștile cu muzică.

În termeni generali, Africa are un patrimoniu extrem de bogat de povestiri. Numai la Timbuktu, există aproximativ 300 000 sau mai multe manuscrise ascunse în diverse biblioteci și colecții private, majoritatea scrise în arabă, dar unele și în limbi native precum fula și songhai. Multe au fost scrise la faimoasa Universitate din Timbuktu. Materialele acoperă o gamă largă de subiecte, inclusiv astronomie, poezie, drept, istorie, credință, politică și filosofie.

Ceea ce este minunat la o moștenire atât de bogată și la o istorie atât de lungă de găsire a unor modalități convingătoare de a interpreta lumea este că aceasta creează un creuzet masiv plin de idei. Doar câteva dintre aceste idei sunt cele pe care le avem aici, în această mică colecție. Ca întotdeauna, a fost o plăcere să descopăr și să lucrez cu aceste povești. Sper să vă placă.