Harrius Potter Et Philosophi Lapis: (harry Potter și piatra filosofală)

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o traducere în latină a primei cărți Harry Potter, care este bine primită atât de studenți, cât și de adulții care învață latina. Ea servește ca o modalitate distractivă și captivantă de a practica latina, deși se remarcă faptul că este necesară o înțelegere solidă a gramaticii latine pentru înțelegere. Multe recenzii subliniază eficiența sa ca resursă suplimentară în clasele de latină, deși unii avertizează că s-ar putea să nu fie potrivită pentru adevărații începători.

⬤ Traducere excelentă și conținut captivant pentru învățarea limbii latine.
⬤ Ajutor de studiu excelent pentru elevii de liceu care studiază latina.
⬤ Mod distractiv de a ține pasul cu cunoștințele de latină.
⬤ Carte atrăgătoare din punct de vedere vizual și bine realizată.
⬤ Servește ca o resursă suplimentară eficientă pentru orele de latină.

⬤ Nu este potrivită pentru începători; necesită cunoștințe avansate de gramatică latină.
⬤ Se observă unele erori și traduceri capricioase.
⬤ Poate fi mai degrabă un proiect pentru cursanți decât o lectură simplă.

(pe baza a 126 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Harrius Potter Et Philosophi Lapis: (harry Potter and the Philosopher's Stone)

Conținutul cărții:

În cazul în care nu vă amintiți, Harry Potter este un vrăjitor în vârstă de unsprezece ani.

Cu mult timp în urmă, părinții lui Harry au fost uciși într-o luptă cu maleficul Lord Voldemort. Când îl întâlnim pentru prima dată pe Harry, acesta trăiește mizerabil alături de mătușa Petunia și unchiul Vernon, respingători și non-magici (sau Muggle), și de fiul lor și mai revoltător, Dudley.

În urma unui lanț bizar, dar hilar de evenimente, Harry se trezește la Școala Hogwarts de vrăjitorie și magie, cu o distribuție scandaloasă de personaje, printre care se numără Hermione, super deșteapta, Draco Malfoy, sinistrul profesor Snape și înțeleptul director Albus Dumbledore. Urmează o mulțime de aventuri...