Învățarea limbii latine în mod antic

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o explorare bogată a textelor educaționale antice latine și grecești, punând în lumină metodele de învățare a limbilor de acum 2000 de ani. Cartea este lăudată pentru formatul său captivant, includerea de perspective culturale și relevanța pentru înțelegerea vieții cotidiene în Imperiul Roman. Cu toate acestea, se remarcă faptul că această carte nu este un manual de sine stătător pentru învățarea limbii latine, lipsindu-i testele și exercițiile, și că este mai potrivită ca însoțitor al cursurilor serioase de limbi străine.

⬤ Format captivant cu exemple latină-engleză și greacă
⬤ text informativ din punct de vedere cultural
⬤ valoros pentru înțelegerea vieții cotidiene antice și pentru educația lingvistică
⬤ discuții amuzante și informative
⬤ bun pentru predare și utilizare la clasă
⬤ potrivit pentru începători și autodidacți.

⬤ Nu este un manual sau un ghid complet de instruire lingvistică
⬤ îi lipsesc exercițiile și testele
⬤ poate fi mai subțire decât se aștepta
⬤ unii cititori l-au considerat înșelător în ceea ce privește scopul său
⬤ s-ar putea să nu se potrivească celor care doresc să citească texte clasice.

(pe baza a 29 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Learning Latin the Ancient Way

Conținutul cărții:

Ce făceau vorbitorii de greacă din Imperiul Roman atunci când doreau să învețe latina? Ei foloseau materiale de învățare a limbii latine care conțineau scenete autentice și plăcute despre viața de zi cu zi în lumea antică - cumpărături, tranzacții bancare, mers la băi, certuri, mustrări, scuze - foarte asemănătoare dialogurilor din unele dintre manualele de limbă străină de astăzi.

Aceste povestiri oferă o perspectivă neprețuită asupra vieții de zi cu zi din Imperiul Roman, precum și asupra modului în care se învăța latina în acea perioadă, și toate au fost scrise de romani într-o latină concepută pentru a fi ușor de înțeles de către începători. De asemenea, cursanții foloseau versiuni speciale pentru începători ale marilor autori latini, inclusiv Virgil și Cicero, și dicționare, gramatici, texte în transliterare greacă etc.

Toate aceste materiale sunt acum disponibile pentru prima dată studenților de astăzi, într-o carte concepută pentru a completa manualele moderne și a îmbogăți experiența învățării limbii latine.