Istorii

Recenzii ale cititorilor

Comentariile utilizatorilor despre „Istoriile” lui Herodot subliniază semnificația sa ca text fundamental în istorie, lăudat pentru povestirea sa amuzantă și perspectiva bogată asupra culturilor antice. Cu toate acestea, unii cititori remarcă natura digresivă a cărții și lipsa ocazională de detalii în momente critice. Sunt menționate diferite traduceri și ediții, în special ediția Penguin, cu unele nemulțumiri privind adnotările și hărțile. În general, cartea este recomandată ca lectură esențială pentru oricine este interesat de istorie.

⬤ Povestiri captivante și narațiuni amuzante.
⬤ Perspective bogate asupra geografiei, culturii și istoriei civilizațiilor antice.
⬤ Recunoscut drept „părintele istoriei”.
⬤ Unele traduceri sunt remarcate pentru lizibilitatea și calitatea lor.
⬤ Valoroase pentru înțelegerea originilor multor probleme contemporane.

⬤ Unii cititori consideră că narațiunea este prea digresivă și nu se concentrează pe evenimentele istorice cheie.
⬤ Critici privind adnotările anumitor traduceri și lipsa hărților utile.
⬤ Anumite povestiri pot părea exagerate sau de necrezut.
⬤ Dificultatea cu numele și locurile poate fi copleșitoare pentru unii cititori.

(pe baza a 152 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Histories

Conținutul cărții:

Traducere de Aubrey de S lincourt, cu o introducere și note de John M.

Marincola. De mai bine de șaptezeci de ani, Penguin este cea mai importantă editură de literatură clasică din lumea anglofonă.

Cu peste 1.700 de titluri, Penguin Classics reprezintă un raft global al celor mai bune opere de-a lungul istoriei și în toate genurile și disciplinele. Cititorii au încredere în această serie pentru a oferi texte autorizate, îmbunătățite de introduceri și note ale unor distinși cercetători și autori contemporani, precum și traduceri actualizate realizate de traducători premiați.