Istoriile (traduse de George Rawlinson cu o introducere de George Swayne și o prefață de H. L. Havell)

Recenzii ale cititorilor

În general, cititorii consideră „Istoriile” lui Herodot o lectură fascinantă și esențială, care oferă o perspectivă profundă asupra istoriei antice și a naturii povestirii. În timp ce mulți îi apreciază conținutul captivant, unii observă că poate fi dificil de citit din cauza lungimii și complexității sale.

⬤ Perspective profunde asupra emoțiilor și acțiunilor umane de-a lungul timpului.
⬤ captivantă și ușor de citit în ciuda vârstei sale
⬤ mulți o descriu ca pe o carte de citit.
⬤ Bogată în detalii istorice și narative
⬤ include anecdote și legende.
⬤ Traducerea și calitatea ediției sunt lăudate.
⬤ valoroasă pentru înțelegerea culturii și literaturii occidentale.
⬤ Notele de subsol ajută la înțelegere și sunt ușor accesibile.

⬤ Lungă și uneori dificil de citit, necesită răbdare.
⬤ Limbajul formal din traducere poate fi dificil.
⬤ Lipsa unei hărți care să clarifice evenimentele istorice.
⬤ Unii au considerat că experiența de lectură a fost perturbată de vocea naratorului audiobook-ului.
⬤ Poate fi nevoie de resurse suplimentare pentru a înțelege pe deplin personajele și evenimentele complexe.

(pe baza a 50 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Histories (Translated by George Rawlinson with an Introduction by George Swayne and a Preface by H. L. Havell)

Conținutul cărții:

Numit în general „părintele istoriei”, istoricul grec Herodot a trăit în secolul al V-lea î.Hr., iar „Istoriile” sunt în general acceptate ca prima lucrare de literatură istorică din civilizația occidentală. Plecând de la vechea tradiție homerică de tratare a subiecților istorici ca figuri epice romantice, Herodot și-a abordat în schimb subiectele cu o metodă sistematică de investigare.

„Istoriile” lui Herodot descriu războaiele importante din secolul al V-lea î.Hr. Această lucrare transmite cercetarea atentă și documentarea deliberată a bătăliilor marțiale dintre orașele-state grecești și Imperiul Persan. Motivele eforturilor sale, explicate de Herodot, au fost păstrarea memoriei și gloriei realizărilor și faptelor umane, precum și consemnarea motivelor pentru care au avut loc războaiele greco-persane.

Organizat în nouă cărți, care poartă numele Muzelor, el prezintă diferitele bătălii, făcând în același timp o comparație a guvernelor foarte diferite ale antagoniștilor. În realizarea „Istoriilor” sale, Herodot prezintă o viziune holistică asupra lumii clasice cu o abilitate narativă și o carismă considerabile.

Această ediție este tipărită pe hârtie premium fără acid, urmează traducerea lui George Rawlinson, include o introducere de George Swayne și o prefață de H. L.

Havell.