Evaluare:
Cartea este în general lăudată pentru povestirile sale scurte captivante și bine structurate, care îi ajută pe cursanți să exerseze citirea, vocabularul și înțelegerea limbii japoneze. Cu toate acestea, a primit critici pentru unele inconsecvențe, complexitate pentru adevărații începători și probleme cu dimensiunea fontului.
Avantaje:⬤ Povestiri captivante și variate care ajută la vocabular și gramatică.
⬤ Format bine organizat cu pași progresivi de învățare (mai întâi japoneza, apoi traducerea în engleză).
⬤ Include caracteristici utile precum furigana și liste de vocabular.
⬤ Excelent pentru exersarea abilităților de lectură și a cunoștințelor culturale.
⬤ Utile pentru cei care învață în zone cu acces limitat la materiale japoneze.
⬤ Unele povestiri pot fi prea complexe pentru începătorii absoluți.
⬤ Probleme cu anumite transliterări și o lipsă de resurse katakana.
⬤ Dimensiunea mică a fontului din textul principal face lectura dificilă pentru unii.
⬤ Lipsa explicațiilor gramaticale ar putea împiedica înțelegerea.
⬤ Unii utilizatori au considerat că al doilea volum nu a atins același standard ca primul.
(pe baza a 33 recenzii ale cititorilor)
Căutați să vă îmbunătățiți cunoștințele de japoneză înainte de marea călătorie de anul viitor?
Vă pregătiți pentru un interviu cu un recrutor din Tokyo?
Poate v-ați săturat să citiți subtitrările celor mai noi anime-uri!
Aceasta este cartea pentru tine.
Nicio limbă nu este ușor de învățat fără lectură - chiar dacă știți toate regulile și ați urmărit videoclipurile - tot veți avea probleme. Scufundarea în materiale interesante (cum ar fi poveștile) poate fi diferența dintre a stăpâni o limbă și a nu părăsi niciodată nivelul de bază.
Din acest motiv, am creat un alt titlu Japanese Short Stories for Beginners pentru a vă asigura că puteți dobândi și mai multă învățare în această limbă minunată care a deschis atât de multe uși pentru amatori, profesioniști și călători deopotrivă!
Dobândiți un vocabular care vă va ajuta să vă bucurați mai bine de emisiunile și jocurile video, să cunoașteți oameni interesanți și chiar să vă găsiți slujba japoneză visată cu cele douăzeci de povestiri noi, ușor de citit și distractive!
Cum funcționează Japanese Short Stories for Beginners:
- Cartea este alcătuită din douăzeci de capitole: fiecare cu o povestire amuzantă, interesantă și/sau provocatoare, bazată pe situații din viața reală, care vă permite să învățați multe despre cultură.
- Ai probleme cu înțelegerea caracterelor japoneze la prima vedere? Nicio problemă - vă punem la dispoziție o prezentare alternativă a capitolelor, care conține traducerea în limba engleză sub fiecare paragraf, permițându-vă să înțelegeți pe deplin ceea ce citiți!
- Rezumatele urmează fiecărei povestiri - un sinopsis în japoneză și în engleză a ceea ce tocmai ai citit, atât pentru a revizui lecția, cât și pentru ca tu să vezi dacă ai înțeles despre ce este vorba în povestire. Folosiți-le dacă aveți probleme.
- La sfârșitul acestor rezumate, veți primi liste cu vocabularul cel mai relevant implicat în lecție, precum și argoul și zicerile pe care poate nu le-ați înțeles la prima vedere! De asemenea, nu vă pierdeți încercând să înțelegeți sau să pronunțați totul, deoarece toate cuvintele din vocabular sunt romanțate pentru a vă ușura învățarea și pronunțarea!
- În cele din urmă, vei primi un set de întrebări dificile în japoneză, oferindu-ți șansa de a dovedi că ai învățat ceva din poveste. Fie că este vorba de adevărat sau fals, sau dacă faci întrebările cu răspuns unic, nu-ți face griji dacă nu știi cum să le rezolvi - îți vom oferi răspunsurile imediat după, dar fără trișat!
Sunteți mai aproape ca niciodată de a stăpâni limba japoneză - cu aceste povestiri, veți trece cu ușurință prin nivelul de japoneză pentru începători de parcă v-ați fi născut să o învățați!
Ridică-ți exemplarul Povestiri japoneze scurte pentru începători și ridică-ți nivelul de învățare a limbii japoneze chiar acum!
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)