Evaluare:
Cartea este concepută pentru învățarea limbii tagalog prin intermediul povestirilor scurte, dar este potrivită în primul rând pentru cursanții intermediari și avansați, mai degrabă decât pentru începători. Deși a fost lăudată pentru poveștile sale captivante și construirea vocabularului, mulți recenzenți au remarcat că titlul este înșelător și că materialul poate fi destul de dificil pentru cei care nu cunosc limba.
Avantaje:⬤ Oferă o varietate de povestiri scurte captivante care ajută la ilustrarea utilizării tagalogului în context.
⬤ Evidențiază cuvintele din vocabular, facilitându-le cursanților urmărirea noilor termeni.
⬤ Oferă perspective culturale care sunt benefice pentru înțelegerea mass-media filipineze.
⬤ Poate fi o resursă bună pentru îmbunătățirea vocabularului și a înțelegerii pentru cursanții mai experimentați.
⬤ Se adresează atât adulților, cât și copiilor ca instrument de învățare a limbilor străine.
⬤ Nu este potrivită pentru începători
⬤ multe cuvinte și structuri de propoziții sunt prea avansate.
⬤ Titlul cărții poate induce în eroare noii cursanți, făcându-i să creadă că este potrivită pentru ei.
⬤ Lipsă de o structură clară în alegerea vocabularului
⬤ unele cuvinte par alese la întâmplare.
⬤ Nu există traduceri în engleză ale povestirilor pentru verificarea înțelegerii, ceea ce ar fi în beneficiul cursanților.
⬤ Conține erori minore, cum ar fi greșeli de ortografie și probleme gramaticale, care ar putea deruta cursanții mai noi.
(pe baza a 26 recenzii ale cititorilor)
V-ați hotărât să învățați tagalogul - o alegere excelentă!
Tagalogul, cunoscut și sub numele de filipineză, nu este o limbă ușor de învățat. Mai ales din cauza lipsei absolute de materiale de lectură, poate fi destul de greu să înveți această limbă vorbită de aproximativ 24 de milioane de oameni din Filipine și din întreaga lume.
Dar suntem pe cale să schimbăm asta cu Tagalog Short Stories for Beginners! Oferindu-vă 20 de povestiri ușor de citit, convingătoare și amuzante care vă vor oferi instrumentele de care aveți nevoie pentru a învăța limba, pregătiți-vă să vă extindeți vocabularul și să vă îmbunătățiți înțelegerea minunatei limbi filipineze.
Cum funcționează Tagalog Short Stories for Beginners:
- Fiecare capitol posedă o poveste amuzantă, interesantă și care te pune pe gânduri, bazată pe situații din viața reală, permițându-ți să înveți un pic mai multe despre cultura filipineză.
- În continuare, veți găsi un rezumat în tagalog și în engleză a ceea ce tocmai ați citit, atât pentru a recapitula lecția, cât și pentru a vedea dacă ați înțeles despre ce a fost vorba în poveste. Folosiți-le dacă aveți probleme.
- La sfârșitul acestor rezumate, veți primi o listă cu vocabularul cel mai relevant implicat în lecție, precum și argoul și expresiile pe care poate nu le-ați înțeles la prima vedere! De asemenea, nu vă pierdeți încercând să înțelegeți sau să pronunțați totul, deoarece toate cuvintele din vocabular sunt traduse pentru a vă fi mai ușor de utilizat!
- În cele din urmă, vei primi un set de întrebări dificile în tagalog, care îți oferă șansa de a dovedi că ai învățat ceva din poveste. Fie că este vorba de adevărat sau fals, sau dacă răspundeți la întrebările cu răspuns unic, nu vă faceți griji dacă nu știți răspunsul la vreuna dintre ele - vi-l vom oferi imediat după aceea, dar fără trișat!
Vrem să vă simțiți confortabil în timp ce învățați limba; la urma urmei, nicio limbă nu ar trebui să fie o barieră pentru a călători în jurul lumii și pentru a vă extinde cercurile sociale!
Așa că nu căutați mai departe! Ridicați-vă exemplarul Povestiri scurte în limba tagalogă pentru începători și îmbunătățiți-vă nivelul de învățare a limbii tagalog chiar acum!
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)