Evaluare:
Cartea este o operă semnificativă a realismului italian, considerată drept cea mai bună a lui Verga, și servește drept text de bază pentru romanele din sudul Italiei, în special despre viața satului sicilian. Traducerea lui D.H. Lawrence este remarcată pentru calitatea sa, deși textul poate fi greu de citit.
Avantaje:Considerată o capodoperă a realismului italian, fundamentală pentru literatura siciliană, și prezintă o traducere de înaltă calitate realizată de D.H. Lawrence.
Dezavantaje:Nu este o lectură ușoară; poate fi destul de solicitantă datorită complexității sale.
(pe baza a 1 recenzii ale cititorilor)
Mastro -Don Gesualdo De Giovanni Verga Un roman. Tradus de D.
H. Lawrence.
Verga, care a murit în 1922, este recunoscut drept unul dintre cei mai mari scriitori italieni de ficțiune. „Este o poveste frumoasă și plină, o imagine frumoasă și plină a vieții, cu o frumusețe îndrăzneață proprie, pe care domnul Lawrence trebuie să o fi savurat foarte mult atunci când a tradus-o.” Observer.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)