Mrbacka

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Conținutul cărții:

Proprietatea MArbacka din VArmland a fost locul în care Selma LagerlOf a crescut, cufundată într-o tradiție a poveștilor. Dificultățile financiare au dus la pierderea casei, dar LagerlOf a reușit ulterior să o răscumpere, să o reconstruiască și să o transforme în centrul lumii sale.

Cartea MArbacka, prima parte a unei trilogii scrise în 1922-1932, poate fi citită ca multe lucruri diferite: memorii, autobiografie fictivă, chiar parte a mitului creat de LagerlOf despre propria sa carieră de succes ca autoare. Este în parte istorie socială și familială, în parte satiră răutăcioasă sub forma unei relatări inocente, la persoana întâi, a unui copil, în parte declarație de dragoste filială. Selma LagerlOf (1858-1940) s-a impus rapid ca o autoare importantă de romane și povestiri, iar opera sa a fost tradusă în aproape 50 de limbi.

Cele mai multe dintre traducerile în limba engleză au fost realizate la scurt timp după publicarea textelor originale suedeze și au fost de mult depășite. Această serie Norvik Press, "LagerlOf in English", oferă cititorilor de limbă engleză noi traduceri de înaltă calitate ale unei selecții a celor mai importante texte ale laureatei Premiului Nobel.