Muzica de noapte: Eseuri despre muzică 1928-1962

Recenzii ale cititorilor

Recenzile își exprimă dezamăgirea față de ediția eseurilor lui Adorno, citând editarea slabă, erori de paginare și o lipsă de ambiție academică. Munca de traducere este lăudată, dar prezentarea generală și conținutul editorial suplimentar sunt criticate. Cititorii se așteptau la o colecție mai cuprinzătoare și mai bine organizată.

Traducerea eseurilor este lăudabilă, iar conținutul în sine este valoros. Există discuții interesante în jurul eseurilor, care sporesc contextul acestora.

Ediția suferă din cauza editării slabe și a erorilor de paginare, a lipsei unui index și a unor note editoriale sau note de subsol minime. Au lipsit standardele academice așteptate și o prezentare mai ambițioasă.

(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Night Music: Essays on Music 1928-1962

Conținutul cărții:

Deși Theodor W. Adorno este cunoscut mai ales pentru asocierea sa cu Școala de Teorie Critică de la Frankfurt, el și-a început cariera ca compozitor și critic muzical de succes.

Night Music prezintă primele traduceri complete în limba engleză a două colecții de texte compilate de filosoful și muzicologul german Adorno - Moments musicaux, conținând eseuri scrise între 1928 și 1962, și Theory of New Music, un grup de texte scrise între 1929 și 1955. În Moments musicaux, Adorno se face ecoul ciclului omonim al lui Schubert, cu accentul său pe aforism, și oferă reflecții lirice asupra muzicii din trecut și din propriul său timp. Eseurile includ analize estetice extinse care demonstrează scopul lui Adorno de a aplica standarde filosofice înalte studiului muzicii.

Teoria muzicii noi, așa cum indică și titlul său, prezintă gândurile și teoriile lui Adorno privind compoziția, receptarea și analiza muzicii care se scria în jurul său. Scrierile sale filozofice extensive l-au împiedicat în cele din urmă să urmeze cariera de compozitor pe care o preconizase cândva, însă viziunea sa asupra muzicii moderne a vremii nu este doar cea a unui teoretician, ci în mod clar și cea a unui compozitor.

Deși susținerea sa a celei de-a doua școli vieneze, formată din compozitorul Arnold Schoenberg și elevii săi, este bine cunoscută, multe dintre scrierile sale în acest domeniu au rămas obscure. Adunate în întregime pentru prima dată în limba engleză, textele pătrunzătoare din Night Music arată amploarea înțelegerii muzicale a lui Adorno și dezvăluie o latură ignorată a acestui gânditor important.