Nisemonogatari, Partea 1: Fake Tale

Recenzii ale cititorilor

Cartea face parte din seria Monogatari și a primit recenzii în general pozitive pentru personajele sale captivante, dialogul amuzant și temele care îndeamnă la reflecție, în ciuda unor critici privind calitatea traducerii și ritmul. Mulți cititori și-au exprimat dragostea pentru serie și au considerat că interacțiunile dintre personaje sunt amuzante.

Personaje și interacțiuni captivante, dialog amuzant și provocator, poveste captivantă, foarte amuzantă și serie bine construită în general.

Unele probleme legate de calitatea traducerii, secțiuni care par a fi aglomerate sau care trenează și plângeri ocazionale cu privire la starea în care a sosit cartea, inclusiv deteriorări.

(pe baza a 37 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Nisemonogatari, Part 1: Fake Tale

Conținutul cărții:

Spre deosebire de fostul vampir Araragi, cele două surori mai mici ale sale, Karen și Tsukihi, care frecventează un liceu privat, sunt mici mingi de energie și carismă pe care colegii lor le admiră. Faptul că "ka" din Karen și "hi" din Tsukihi sunt scrise cu caracterul pentru "foc" nu este singurul motiv pentru care au ajuns să fie cunoscute drept Surorile Focului.

Karen este curajul, iar Tsukihi creierul unui vigilantism pe care cele două îl consideră nu doar apărarea justiției, ci justiția însăși. Nu se pot confrunta cu o modă dăunătoare fără să încerce să vâneze o sursă specifică care a avut un motiv pentru răspândirea ei. După umila părere a fratelui lor mai mare, există ceva fals și precar în toate acestea.

În această primă parte din două, continuarea imediată a legendarului BAKEMONOGATARI ne plonjează în mijlocul vacanței de vară în orașul rural, în mare parte liniștit, în care se desfășoară serialul. Cu toate acestea, așa cum eroul și naratorul nostru pot spune din experiență, adolescenții cu prea mult timp liber la dispoziție pot fi înțepați destul de rău.