On Living and Dying Well

Recenzii ale cititorilor

Recenzile lucrărilor traduse ale lui Cicero evidențiază atât profunzimea intelectuală a filosofiei lui Cicero, cât și ușurința în lectură a traducerilor. Cititorii apreciază concepțiile sale despre prietenie, moralitate și condiția umană, lăudând noile traduceri pentru că fac accesibile ideile sale. Cu toate acestea, există critici cu privire la lipsa diviziunilor paragrafelor numerotate în traduceri, ceea ce face dificilă referirea la anumite pasaje, precum și probleme cu calitatea fizică a cărții.

⬤ Traduceri captivante și elegante
⬤ scriere accesibilă
⬤ perspective filosofice profunde asupra prieteniei, moralității și problemelor umane
⬤ geniul lui Cicero ca orator și filosof strălucește
⬤ conținut în general bine primit.

Lipsa unei diviziuni numerotate a paragrafelor împiedică consultarea cu ușurință; unele probleme legate de calitatea tipăririi, cu plângeri cu privire la materialele fragile și ieftine ale cărții.

(pe baza a 11 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Scrieri filozofice despre "viața bună" ale marelui orator roman, într-o nouă traducere esențială În secolul I î.Hr., Marcus Tullius Cicero, orator roman, om de stat și apărător al valorilor republicane, a creat aceste tratate filozofice despre subiecte atât de diverse și tranșante precum prietenia, religia, moartea, soarta și cercetarea științifică. Această nouă traducere lucidă și plină de viață face ca scrierile marelui roman să fie accesibile cititorilor moderni ca niciodată până acum.

Cicero a fost un pragmatic în esența sa, dar filozofiile sale erau frecvent personale și etice, trase nu din raționamente abstracte, ci din observarea atentă a lumii. Lucrarea rezultată ne amintește de importanța legăturilor sociale, de problema liberului arbitru și de justificarea efortului creativ. De mai bine de șaptezeci de ani, Penguin este principalul editor de literatură clasică din lumea anglofonă.

Cu peste 1.700 de titluri, Penguin Classics reprezintă un raft global al celor mai bune opere de-a lungul istoriei și în toate genurile și disciplinele. Cititorii au încredere în această serie pentru a oferi texte autorizate, îmbunătățite de introduceri și note ale unor distinși cercetători și autori contemporani, precum și traduceri actualizate realizate de traducători premiați.