Poetică: Poetics. Longinus: Despre sublim. Demetrius: Despre stil

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Aristotle/Literary Theory, Loeb 199” prezintă lucrări importante ale lui Aristotel și Longinus, bine prezentate și accesibile, însă unii consideră traducerile depășite. Deși este apreciată pentru conținutul său, utilizatorii observă că dimensiunea sa mică poate fi incomodă pentru studiul serios, iar opiniile privind prezentarea sa fizică variază.

Texte atent introduse, traduceri viabile, valoroase pentru înțelegerea poeziei și esteticii clasice și o resursă excelentă pentru cei care citesc greacă.

Traducerile învechite, dimensiunea mică frustrantă pentru cercetare și adnotare, iar prezentarea fizică (culoarea) poate să nu fie atrăgătoare pentru toți.

(pe baza a 6 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Poetics. Longinus: On the Sublime. Demetrius: On Style

Conținutul cărții:

Acest volum reunește cele mai influente trei tratate de literatură din Grecia antică. Poetica lui Aristotel conține tratarea tragediei grecești: istoria, natura și convențiile sale, cu detalii despre dicția poetică.

Stephen Halliwell face această lucrare fundamentală nou accesibilă, cu un text fiabil și o traducere care este atât exactă, cât și ușor de citit. Introducerea sa autoritară urmărește datoria lucrării față de teoreticienii anteriori (în special Platon), argumentul său distinctiv și motivele care stau la baza relevanței sale durabile. Eseul Despre sublim, atribuit de obicei lui "Longinus" (identitate incertă), a fost compus probabil în secolul I CE subiectul său este aprecierea măreției ("sublimul") în scris, cu analiza unor pasaje ilustrative care variază de la Homer și Safo la Platon.

În această ediție, Donald A. Russell a revizuit și a adnotat din nou textul și traducerea lui W. Hamilton Fyfe și a furnizat o nouă introducere.

Tratatul Despre stil, atribuit unui "Demetrius" (din nou neidentificabil), a fost compus probabil în secolul al II-lea î.Hr. Se remarcă în special prin teoria și analiza a patru stiluri distincte (măreț, elegant, simplu și puternic). Noua interpretare a lucrării de către Doreen Innes se bazează pe traducerea anterioară a lui W.

Rhys Roberts din Loeb. Noua ei introducere și notele reprezintă cele mai recente cercetări.