Poezii noi și colecționate 1931-2001

Recenzii ale cititorilor

Colecția de poezii a lui Czeslaw Milosz este lăudată pentru frumusețea, profunzimea și puterea sa emoțională, abordând o gamă largă de teme, de la lupte personale la probleme sociale, și este remarcată pentru traducerea sa superbă. Criticii apreciază capacitatea colecției de a provoca emoții puternice și contextul său istoric bogat, dar se menționează că unii cititori au găsit-o densă și uneori obscură.

** Poezie magistrală și tulburătoare care acoperă o gamă largă de teme. ** Traducere excelentă care face ca opera lui Milosz să fie accesibilă și celor care nu vorbesc poloneza. ** Abilitatea de a provoca o varietate de emoții și interpretări. ** Profund personal și reflexiv, cu o puternică legătură cu experiența umană. ** Context istoric bogat și limbaj elocvent.

** Unii cititori consideră poezia densă și greu de înțeles. ** Câteva critici menționează că poeziile pot fi prea obscure. ** Îngrijorări cu privire la calitatea stării fizice a cărții, așa cum a fost publicată de anumite edituri. ** Unii cred că există poeți polonezi mai buni decât Milosz, care merită să fie considerați prioritari.

(pe baza a 35 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

New and Collected Poems 1931-2001

Conținutul cărții:

New and collected 1931-2001 sărbătorește șapte decenii de carieră excepțională a lui czeslaw milosz, considerat pe scară largă drept unul dintre cei mai mari poeți ai timpurilor noastre, milosz este un maestru al investigației aprofundate și al expresiei grațioase.

poezia sa este infuzată de un spirit neobosit și de o înțelegere pătrunzătoare a dilemelor umane fundamentale și a adevărului uluitor și totuși simplu că a exista pe pământ este dincolo de orice putere de a numi.