Porcușorii și prăjiturile cu orez dulce - O poveste spusă în engleză și chineză (Povești ale zodiacului chinezesc)

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 9 voturi.

Titlul original:

Little Pigs and the Sweet Rice Cakes - A Story Told in English and Chinese (Stories of the Chinese Zodiac)

Conținutul cărții:

În America, fiecare copil știe povestea celor trei purceluși și a lupului cel mare și rău, așa că le va plăcea să citească despre omologii chinezi ai purcelușilor. Spusă într-o ediție bilingvă chineză și engleză, aceasta este povestea a trei purceluși ale căror apetituri îi copleșesc inițial.

Într-un vis comun, ei întâlnesc un bătrân care le spune să îi livreze bomboane de zahăr malț cu o săptămână înainte de Anul Nou. În dimineața următoare, ei văd câteva bomboane de malț pe masa din bucătărie. Cei trei purceluși uită complet de bătrân și mănâncă fiecare bucățică.

Când mama lor ajunge acasă, este foarte supărată să descopere că toate bomboanele au dispărut. Văzând-o pe mama lor nefericită, cei trei purceluși o ajută să facă mai multe bomboane delicioase cu zahăr și malț.

Când mai este doar o săptămână până la Anul Nou Chinezesc, mama lor pune bomboanele de malț în fața portretului zeului bucătăriei și se roagă pentru pacea familiei. La vederea portretului, cei trei purceluși își dau seama că bătrânul din visele lor este de fapt Zeul Bucătăriei.