Povestea lui Genji: (Penguin Classics Deluxe Edition)

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 627 voturi.

Titlul original:

The Tale of Genji: (Penguin Classics Deluxe Edition)

Conținutul cărții:

Primul roman din lume, într-o traducere care este „probabil să fie ediția definitivă... pentru mulți ani de acum înainte” ( The Wall Street Journal )

O ediție Penguin Classics Deluxe, cu clape și hârtie cu margini de șanț

Scris în secolul al XI-lea, acest portret rafinat al vieții de curte din Japonia medievală este celebrat ca fiind primul roman din lume. Genji, Prințul Strălucitor, este fiul unui împărat. El este un personaj pasional a cărui natură furtunoasă, circumstanțe familiale, aventuri amoroase, alianțe și soartă politică schimbătoare formează nucleul acestei epopei magnifice. Traducerea superioară a lui Royall Tyler este detaliată, poetică și superb de fidelă față de originalul japonez, permițând în același timp cititorului modern să o aprecieze ca pe o comoară contemporană. Completată cu note detaliate, glosare, liste de personaje și cronologii pentru a ajuta cititorul să navigheze în narațiunea multigenerațională, această ediție cuprinzătoare prezintă această poveste antică în stilul grandios pe care îl merită.