Printre tibetani

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o relatare vie și istorică a călătoriilor Isabellei Bird în Ladakh-ul secolului al XIX-lea, oferind informații valoroase despre timp și loc și descriind provocările călătoriilor din acea perioadă. În timp ce mulți cititori consideră relatările ei captivante și descriptive, există critici cu privire la opiniile ei etnocentrice și la stilul de scriere distant.

⬤ Descrieri detaliate și bogate ale naturii și ale culturilor locale
⬤ semnificație istorică pentru cei care studiază Himalaya și studiile colonialiste
⬤ narațiune captivantă a aventurilor unei femei remarcabile
⬤ amestec de aventură și cunoaștere a caracterului personal
⬤ stil de scriere fermecător și viu care transportă cititorii într-o epocă apusă.

⬤ Puncte de vedere imperialiste și etnocentrice
⬤ lipsă percepută de profunzime emoțională în interacțiunile ei cu localnicii
⬤ unii cititori consideră stilul ei distant, făcând dificilă imersiunea în călătorie
⬤ îngrijorări legate de elitismul autoarei și de lipsa de apreciere a culturilor non-occidentale
⬤ anumite inexactități factuale cu privire la locații.

(pe baza a 23 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Among the Tibetans

Conținutul cărții:

Isabella Bird își povestește aventurile într-o manieră care își captivează cititorii Isabella L Bird (1831 - 1904) a fost o călătoare și scriitoare britanică din secolul al XIX-lea. Întrucât tatăl ei era preot al Bisericii Anglicane, familia s-a mutat de multe ori în timpul copilăriei.

Bird a călătorit în Colorado când a auzit că aerul era foarte sănătos. Ea a parcurs cei 800 de kilometri călare, călărind ca un bărbat și nu în șa. Printre tibetani începe "Valea Kashmirului este prea bine cunoscută pentru a mai fi descrisă.

Este "terenul de vânătoare fericit" al sportivului și turistului anglo-indian, stațiunea artiștilor și a invalizilor, casa șalurilor pashm și a țesăturilor rafinat brodate și țara lui Lalla Rookh. Locuitorii săi, în principal musulmani, conduși în mod infamant de hinduși, sunt o rasă slabă, care atrage puțin interes, valoroasă pentru călători ca "coolies" sau cărăuși, dar respingătoare pentru aceștia din cauza amestecului de viclenie și supușenie care a fost încurajat de secole de opresiune.

Dar chiar și pentru ei se întrezărește o speranță, deoarece Societatea Misionară a Bisericii are o puternică misiune medicală și educațională în capitală, un spital și un dispensar pentru femei sub conducerea unei doamne doctor în medicină au fost deschise, iar un "ofițer de colonizare" capabil și integru, împrumutat de guvernul indian, investighează inechitabilele aranjamente funciare în vederea unei reglementări corecte. "