Viața unei doamne în Munții Stâncoși (A Lady's Life in the Rocky Mountains)

Titlul original:

A Lady's Life in the Rocky Mountains

Conținutul cărții:

După succesul romanului The Englishwoman in America (reeditat și în această serie), neobosita Isabella Bird (1831-1904) și-a continuat călătoriile mai întâi în Scoția, apoi în Australia și Hawaii, înainte de a se întoarce în Statele Unite și de a-și stabili reședința în ceea ce era pe atunci cel mai nou stat, Colorado.

Printre aventurile ei, consemnate aici sub forma unor scrisori către sora ei, despre care ea îi spune cu ingeniozitate cititorului că nu au fost niciodată destinate publicării, se numără călăritul singură prin prerie, încercând să ajute o familie care murea de holeră în fața indiferenței locuitorilor locali, o vedere a invalizilor care veneau în număr mare la Denver pentru a fi vindecați de aerul de munte și o întâlnire (dacă nu a fost nimic mai mult) cu acel arhetip al vestului, haiducul chior, romantic, curtenitor, care declama poezie, care în anul următor era "într-un mormânt dezonorat, cu un glonț de pușcă în creier". "