Rashomon și alte povestiri

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Rashomon și alte povestiri” de Ryūnosuke Akutagawa este o colecție de povestiri bine realizate care abordează teme legate de moralitate, perspectivă și natura umană. Cititorii apreciază stilul unic al lui Akutagawa, dezvoltarea convingătoare a personajelor și perspectivele culturale oferite de aceste povestiri. Cu toate acestea, unii cititori consideră conținutul provocator sau nu se aliniază gusturilor lor, ceea ce duce la recenzii mixte în ceea ce privește atractivitatea sa.

⬤ Povestiri scurte frumos lucrate și care provoacă la reflecție.
⬤ Personaje complexe care provoacă reflecție și interpretare.
⬤ Explorarea pătrunzătoare a culturii și societății japoneze.
⬤ Proză bine tradusă care păstrează impactul originalului.
⬤ Include povestiri clasice care au inspirat filme importante.
⬤ Potrivite pentru cititorii interesați de clasicele literare.

⬤ Unii cititori se luptă cu nuanțele culturale, considerând-o mai puțin captivantă.
⬤ Formatul povestirii scurte poate să nu fie pe placul celor care preferă narațiunile mai lungi.
⬤ Poate părea complexă sau cu un ritm lent pentru cititorii obișnuiți cu povești bazate mai mult pe acțiune.
⬤ Nu este potrivită pentru cei puțin interesați de literatura japoneză.

(pe baza a 40 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Rashomon and Other Stories

Conținutul cărții:

"Sclipiri clare ale comportamentului uman în extremitățile sărăciei, prostiei, lăcomiei, vanității... Povestiri de un tip neconvențional, cu cea mai mare parte a substanței sub suprafața strălucitoare, emailată." -- The New York Times Book Review

Recunoscut pe scară largă drept "părintele povestirii japoneze", Ryunosuke Akutagawa rămâne unul dintre cei mai influenți scriitori japonezi din toate timpurile. Rashomon și alte povestiri, o colecție a celor mai celebre lucrări ale sale, rezonează la fel de puternic astăzi ca și atunci când a fost publicată pentru prima dată în urmă cu un secol.

Acest volum include:

⬤  In a Grove : O poveste iconică, contradictorie, despre uciderea unui samurai într-o pădure de lângă Kyoto, spusă prin trei relatări diferite.

⬤  Rashomon : Un samurai fără maestru se gândește să urmeze o viață de criminal în timp ce întâlnește o bătrână la vechea poartă Rashomon de lângă Kyoto.

⬤  Yam Gruel : Un funcționar de rang inferior își deplânge poziția în timp ce tânjește după mâncarea sa preferată, dar umilă.

⬤  The Martyr : În epoca misionarilor creștini din Japonia, un tânăr este excomunicat pentru că este tatăl unui copil nelegitim, dar nu totul este așa cum pare.

⬤  Kesa și Morito : Un cuplu adulterin complotează pentru a-l ucide pe soțul femeii, în timp ce situația amenință să scape de sub control.

⬤  Dragonul : Un preot pune la cale o farsă în care este implicat un dragon, dar povestea începe să capete o viață proprie.

Cu o nouă prefață semnată de Seiji Lippit, renumit cercetător al Akutagawa, această versiune actualizată a unei colecții clasice este o introducere excelentă și ușor de citit în literatura japoneză.