Religiile din China în practică

Recenzii ale cititorilor

Recenzile la „Religiile din China în practică” evidențiază prezentarea cuprinzătoare a tradițiilor religioase chineze, oferind un amestec de filosofie, povestiri și context istoric printr-o colecție de lecturi traduse. Cititorii îi apreciază lizibilitatea și conținutul poetic frumos, deși unii își exprimă dezamăgirea cu privire la starea cărții și la tratarea anumitor subiecte religioase.

⬤ Prezentare cuprinzătoare a budismului, confucianismului și taoismului
⬤ traduceri lizibile și captivante
⬤ include o mare varietate de texte
⬤ resurse suplimentare extinse
⬤ valoros pentru cititorii generali interesați de religiile orientale
⬤ piese poetice frumoase.

⬤ Publicitate falsă cu privire la starea cărții (semne prezente)
⬤ acoperire inadecvată a anumitor credințe antice, cum ar fi venerarea lui ShangDi
⬤ unii cititori o pot găsi copleșitoare datorită dimensiunii și complexității cărții.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Religions of China in Practice

Conținutul cărții:

Acest al treilea volum al Princeton Readings in Religions demonstrează că "cele trei religii" ale Chinei - confucianismul, daoismul și budismul (la care se adaugă uneori o a patra, religia populară) - nu se exclud reciproc: ele se suprapun și interacționează între ele într-o varietate bogată de moduri.

Volumul ilustrează, de asemenea, unele dintre numeroasele interacțiuni dintre cultura Han și culturile desemnate de guvernul actual drept "minorități". Selecțiile din culturile minoritare de aici sunt, de exemplu, basmul popular al șamanesei manciuriene Ny Dan și un cântec funerar al naționalității Yi, colectate de cercetătorii locali la începutul anilor 1980.

Fiecare dintre cele patruzeci de selecții neobișnuite, de la oase vechi de oracol la relatări emoționante despre viziuni mistice, este precedată de o introducere substanțială. Ca și în cazul celorlalte volume, majoritatea selecțiilor de aici nu au mai fost traduse până acum. Stephen Teiser oferă o introducere generală în care sunt analizate principalele teme și categorii ale religiilor din China.

Cartea reprezintă o încercare de a trece de la o singură concepție a "spiritului chinez" la o imagine a mai multor spirite, inclusiv a unui Laozi care dobândește puteri magice și care, în cele din urmă, se înalță la cer în plină zi; Guanyin, cu haină albă, una dintre cele mai iubite zeități budiste din China; și fantoma flămândă cu gură arzătoare. Cartea se încheie cu o secțiune despre "conduita pământească".