Shn Nng Běncǎo Jīng: Clasicul Fermierului Divin de Materia Medica Ediția a 3-a

Recenzii ale cititorilor

Cartea este foarte apreciată ca fiind o referință indispensabilă pentru oricine este implicat în fitoterapie și medicina chineză, în special pentru traducerea sa exactă și clară a textului antic Shen Nong Ben Cao Jing. Cartea este apreciată pentru organizarea sa, ilustrațiile frumoase și notele de final detaliate. Cu toate acestea, unii cititori au considerat că dimensiunea fizică a cărții este un dezavantaj, făcând-o greu de manevrat.

Traducerea este considerată cea mai bună disponibilă în limba engleză, cu o organizare clară, ușurință de lectură, ilustrații frumoase și glosare utile. Este o resursă valoroasă pentru fitoterapeuți și o contribuție semnificativă la erudiția medicală chineză.

Cartea este mică și dificil de ținut deschisă datorită paginilor subțiri, ceea ce unii utilizatori au considerat incomod. Unii cititori și-au dorit un format legat în spirală pentru o manipulare mai ușoară.

(pe baza a 8 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Shn Nng Běncǎo Jīng: The Divine Farmer's Classic of Materia Medica 3rd Edition

Conținutul cărții:

Sh n N ng Běncǎo Jīng: The Divine Farmer's Classic of Materia Medica Această mult-așteptată traducere în limba engleză și ediție critică a lucrării The Divine Farmer's Classic of Materia Medica de către Dr.

Sabine Wilms, cunoscut istoric medical și traducător, este rezultatul triplei sale implicări în lumea medicinei chineze aplicate, a sinologiei academice și a agriculturii durabile. Cele 365 de substanțe tratate sunt clasificate în trei cărți, asociate cu Cerul, Umanitatea și, respectiv, Pământul. Din perspectiva alchimiei și a căutării sănătății și longevității, tratarea bolilor și expulzarea agenților patogeni prin ingestia de substanțe care au un efect puternic și direct perceptibil asupra organismului este considerată obiectivul cel mai scăzut.

În schimb, plantele medicinale de rang superior adesea nu au niciun efect vizibil atunci când sunt ingerate, dar, mai ales atunci când sunt administrate pe perioade lungi de timp, au obiective ambițioase și intangibile precum conectarea spiritului uman la cer, ușurarea corpului sau stoparea îmbătrânirii. Informațiile conținute în această carte și viziunea despre lume și despre efectul substanțelor naturale asupra corpului uman exprimate aici sunt menite să inspire orice practicant al artei chinezești yǎngshēng 養生 ("hrănirea vieții").