Evaluare:
Cartea „Siddhartha” este o explorare profundă a descoperirii de sine, a iluminării spirituale și a experienței umane prin călătoria personajului titular. Multe recenzii evidențiază proza sa frumoasă, intuițiile filosofice profunde și imaginile bogate ale poveștii lui Buddha. Cu toate acestea, calitatea traducerii variază semnificativ, unele ediții suferind de numeroase greșeli de scriere și frazări incomode, care pot diminua experiența de lectură. În general, este un text atât inspirațional, cât și contemplativ, care rezonează cu cititorii la diferite niveluri de înțelegere.
Avantaje:⬤ Frumos scris, cu imagini bogate și perspective profunde asupra filosofiei budiste
⬤ încurajează reflecția profundă asupra vieții și a sinelui
⬤ se adresează atât cititorilor laici, cât și celor spirituali
⬤ considerat un clasic și o lectură esențială pentru cei interesați de iluminare și descoperirea de sine.
⬤ Probleme de traducere, inclusiv greșeli de scriere și fraze ciudate, sunt predominante în unele ediții
⬤ ritmul poate fi lent și monoton
⬤ anumiți cititori găsesc povestea liniară și artificială
⬤ unii cititori pot găsi conținutul filosofic simplist sau neatractiv.
(pe baza a 1863 recenzii ale cititorilor)
Siddhartha: An Indian Tale
La umbra unui banyan, un barcagiu grizonat stă și ascultă râul. Cândva a fost un călugăr rătăcitor și, pentru scurt timp, ca mii de alții, l-a urmat pe Gotama Buddha, încântat de predicile sale.
Dar acest om, Siddhartha, nu era adeptul nimănui, decât al propriului său suflet. Unul dintre marile romane filosofice, Siddhartha este o poveste frumos scrisă despre fiul unui brahman indian care își părăsește familia pentru a începe o călătorie de o viață spre Iluminare. Pe drum, el se confruntă cu întreaga gamă de experiențe umane, trăind cu asceții, întâlnindu-l pe Gotama, Buddha, și învățând arta iubirii de la curtezana Kamala.
Dar niciuna dintre acestea nu-i aduce răspunsurile pe care le caută. În cele din urmă, el este transformat de filosofia simplă a feribotului Vasudeva, a cărui înțelepciune nu provine din învățături, ci din observarea râului.
Herman Hesse, romancier, poet și pictor germano-elvețian, a primit Premiul Nobel pentru Literatură în 1946. Nou conceput și tipărit într-un format de 6 pe 9 inci de Waking Lion Press.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)