Arta războiului

Recenzii ale cititorilor

Cartea este foarte lăudată pentru traducerea sa exactă și comentariile ample ale lui John Minford, care este foarte respectat în domeniu. Mulți recenzenți laudă cartea pentru interpretarea concisă, dar completă a „Artei războiului” a lui Sun Tzu, făcând-o o completare esențială pentru orice bibliotecă. Prezentarea textului, cu conținut de bază urmat de comentarii, este, de asemenea, menționată ca un punct forte. Cu toate acestea, unii cititori consideră că cartea este supraevaluată sau oferă sfaturi de bun simț, sugerând că principiile sale ar putea să nu rezoneze atât de profund cu cei deja familiarizați cu gândirea strategică.

⬤ Traducere exactă și completă.
⬤ Comentarii ample și bine selectate.
⬤ Prezentare concisă care surprinde esența textului original.
⬤ Bună atât pentru entuziaștii militari, cât și pentru cititorii generali.
⬤ Ideală pentru transport datorită dimensiunilor sale reduse.
⬤ Prezentat într-un mod care îmbunătățește înțelegerea (textul principal și comentariile).
⬤ Foarte recomandat de mai mulți cititori ca fiind un must-have.

⬤ Unii consideră conținutul supraevaluat sau plin de sfaturi de bun-simț.
⬤ S-ar putea să nu ofere perspective noi pentru cei care au deja cunoștințe despre strategie.
⬤ Unii cititori sugerează citirea unei alte traduceri alături de aceasta.
⬤ Câțiva au considerat că cartea nu s-a ridicat la înălțimea statutului său legendar.

(pe baza a 112 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Art of War

Conținutul cărții:

Oferind liderilor sfaturi esențiale cu privire la tacticile de pe câmpul de luptă, gestionarea trupelor și a terenului și folosirea vicleniei și a înșelăciunii, această carte a devenit, de asemenea, o piatră de încercare pentru lupta occidentală pentru supraviețuire și succes, fie în luptă, în afaceri sau în relații.