Democracy in America / de la Dmocratie En Amrique: Ediție istorico-critică de la Dmocratie En Amrique

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 7 voturi.

Titlul original:

Democracy in America / de la Dmocratie En Amrique: Historical-Critical Edition of de la Dmocratie En Amrique

Conținutul cărții:

În 1831, Alexis de Tocqueville și prietenul său Gustave de Beaumont au vizitat Statele Unite. Textul clasic De la D mocratie en Am rique, publicat în două volume mari, primul în 1835, al doilea în 1840, a rezultat din însemnările abundente ale lui Tocqueville despre ceea ce a văzut și a auzit. Primul volum se axa în principal pe societatea politică; al doilea, pe societatea civilă.

Ediția bilingvă a Liberty Fund Democrația în America include ediția critică a textului francez a lui Eduardo Nolla și note pe paginile din stânga și traducerea în limba engleză a lui James Schleifer, cu note, pe cele din dreapta. Aceasta este cea mai completă ediție critică istorică a Democrației, iar notele oferă o selecție extinsă de schițe timpurii, ciorne, variante de manuscris, marginale, fragmente nepublicate și alte materiale.

Alexis de Tocqueville (1805-1859) a fost un scriitor și politician francez.

Eduardo Nolla este profesor la Universidad San Pablo-CEU, Madrid.

James T. Schleifer este decan emerit al bibliotecii și profesor de istorie la College of New Rochelle și a fost lector invitat la Universitatea Yale.