Familia elvețiană Robinson

Recenzii ale cititorilor

Recenziile la „Familia Robinson” evidențiază un amestec de admirație pentru temele sale de familie și supraviețuire, echilibrat cu critici privind lizibilitatea și acuratețea conținutului diferitelor ediții. Cititorii apreciază profunzimea traducerii originale, dar observă că unele ediții sunt prescurtate sau modificate, ceea ce conduce la critici privind pierderea farmecului și mesajului poveștii.

⬤ Temele de aventură, supraviețuire și dinamica familiei sunt universal apreciate.
⬤ Traducerea originală (cea a lui Godwin) este preferată pentru acuratețea și profunzimea sa, prezentând o portretizare mai realistă a personajelor.
⬤ Mulți cititori au găsit povestea captivantă și potrivită pentru lecturi în grup, promovând legăturile familiale.
⬤ Unele ediții prezintă ilustrații care îmbunătățesc experiența lecturii.
⬤ Cartea se remarcă prin morala bună și lecțiile despre încredere în sine și credință.

⬤ Mai multe ediții sunt prescurtate sau modificate, ceea ce duce la nemulțumiri legate de lipsa de conținut și profunzime.
⬤ Vocabularul este considerat dificil, ceea ce poate să nu se potrivească cititorilor mai tineri sau celor care nu sunt familiarizați cu engleza veche.
⬤ Unii au considerat ritmul lent și cartea prea lungă, făcând-o să pară plictisitoare.
⬤ Anumite elemente sunt considerate nerealiste sau neplauzibile, diminuând spiritul de aventură.
⬤ Plângeri legate de dimensiunile mici ale caracterelor de tipar și de formatarea din unele ediții care împiedică lizibilitatea.

(pe baza a 483 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Swiss Family Robinson

Conținutul cărții:

Dacă ai fi blocat pe o insulă pustie, ce ai face? Tinerii cititori pot citi și imagina în această ediție broșată integrală a romanului Familia Robinson.

După ce nava lor se prăbușește pe o insulă pustie, familia Robinson începe o viață de naufragiat plină de aventură, explorare științifică și instinctul primar de supraviețuire. Pe măsură ce anii trec, familia începe să se întrebe: vor să fie salvați și să se întoarcă în civilizație sau își vor continua viața pe insulă pentru totdeauna?

Acest roman de mare acțiune - disponibil în integralitatea sa integrală - este perfect pentru bibliotecile tinerilor cititori.