Familia elvețiană Robinson

Recenzii ale cititorilor

Recenzile la „Familia Robinson” laudă în mod colectiv cartea pentru povestea sa captivantă și lecțiile de viață valoroase, subliniind în același timp provocările legate de traducere și alegerile de ediție care pot afecta plăcerea cititorilor. Unii apreciază dinamica familiei și temele de supraviețuire, în timp ce alții consideră că textul este lung și plictisitor în unele părți, iar aspecte precum caracterele mici și versiunile prescurtate contribuie la experiențele mixte.

⬤ Poveste captivantă și interesantă care captivează atât copiii, cât și adulții.
⬤ Învață lecții valoroase de viață și valori familiale.
⬤ Ideală pentru lectură și discuții în familie.
⬤ Unele ediții au ilustrații frumoase.
⬤ Descrierea pozitivă a dinamicii familiale și a autosuficienței.
⬤ Versiunile audio sunt bine primite, menținând copiii implicați în timpul călătoriilor lungi cu mașina.

⬤ Multe traduceri sunt prescurtate sau modificate, pierzând farmecul original.
⬤ Limba poate fi dificilă, engleza veche necesitând un dicționar.
⬤ Unele ediții au caractere mici, ceea ce îngreunează lectura copiilor sau a celor cu probleme de vedere.
⬤ Anumite versiuni pot părea lungi și plictisitoare din cauza descrierilor detaliate și a tehnicilor de supraviețuire.
⬤ Conținutul suplimentar de la alți autori poate fi mai puțin interesant și poate întrerupe fluxul poveștii originale.

(pe baza a 483 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Swiss Family Robinson

Conținutul cărții:

Povestea clasică a unui pastor elvețian, a soției sale și a celor patru fii ai lor care naufragiază pe o insulă tropicală izolată.

Împreună cu câțiva câini, câteva animale, porumbei și gâște, „Familia Robinson elvețiană” este povestea luptei unei familii de a supraviețui pe un pământ străin, izolată de societate. Fiecare zi aduce o nouă aventură și un nou obstacol de depășit.