Evaluare:
Recenziile la „Familia Robinson” evidențiază experiențele variate pe care le au cititorii cu diferitele ediții și traduceri ale cărții. Mulți îi apreciază povestea și temele legate de familie și supraviețuire, în timp ce alții critică anumite ediții pentru că sunt prescurtate sau pentru dificultatea limbajului și a nivelului de lectură. În general, cartea rămâne un clasic îndrăgit, deși opiniile sunt divergente cu privire la cea mai bună versiune de citit.
Avantaje:Poveste captivantă cu teme de aventură și dinamică familială
Dezavantaje:Potrivit atât pentru copii, cât și pentru adulți, favorizând discuțiile despre valori și supraviețuire
(pe baza a 483 recenzii ale cititorilor)
The Swiss Family Robinson
Prinși într-o furtună puternică pe mare, William și Elizabeth Robinson, împreună cu cei patru copii ai lor, sunt blocați pe nava naufragiată când toți marinarii se evacuează, lăsând familia în urmă. Cu toate acestea, sentimentul stării noastre de singurătate și părăsire a cântărit greu asupra mea în timp ce mă întorceam la familia mea, constrângându-mă să spun cu un zâmbet,.
” Curaj, dragii mei! Deși corabia noastră bună nu va mai naviga niciodată, ea este amplasată astfel încât cabina noastră va rămâne deasupra apei, iar mâine, dacă vântul.
Și valurile se potolesc, nu văd niciun motiv pentru care nu am putea ajunge pe țărm.”.
Salvând tot ce pot de pe epavă, în timp ce familia se îndreaptă spre o insulă tropicală pustie, cum vor depăși adversitățile și cum vor supraviețui?
O poveste clasică de aventuri, „Familia Robinson elvețianul” de Johann David Wyss a distrat generații întregi de cititori. Această traducere de William H. G. Kingston continuă să rămână una dintre cele mai îndrăgite versiuni în limba engleză. „.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)