Fata dansatoare din Izu: Și alte povestiri

Recenzii ale cititorilor

Colecția „Fata dansatoare din Izu și alte povestiri” cuprinde primele lucrări autobiografice ale lui Yasunari Kawabata, care împletesc teme precum dragostea, pierderea și memoria. Povestea principală este despre îndrăgostirea unui student de o tânără dansatoare, iar celelalte povestiri includ scurte schițe autobiografice și reflecții emoționante despre relații și tinerețe. Criticii laudă proza delicată și profunzimea emoțională a lui Kawabata, în timp ce colecția oferă o privire pătrunzătoare asupra experiențelor sale formative.

⬤ Povestiri profund emoționale și emoționante care rezonează cu temele iubirii și pierderii.
⬤ Proza lui Kawabata este descrisă ca fiind frumoasă, tandră și obsedantă.
⬤ Elementele autobiografice oferă o perspectivă intimă asupra vieții și experiențelor autorului.
⬤ Traducerea lui J. Martin Holman este lăudată pentru fidelitatea sa față de tonul și sentimentele originale ale lui Kawabata.
⬤ „Dansatoarea din Izu” este considerată o piesă remarcabilă, comparabilă ca calitate cu opere literare majore.

⬤ Unii cititori consideră că stilul narativ necesită concentrare și răbdare semnificative, ceea ce îl face mai puțin accesibil.
⬤ Structura colecției, împărțită în diferite secțiuni, poate părea deranjantă pentru unii.
⬤ Anumite povestiri mai scurte sunt considerate ca fiind lipsite de profunzime sau claritate, lăsându-i pe unii cititori confuzi.
⬤ Câțiva recenzenți exprimă faptul că această carte nu le-a satisfăcut gusturile literare personale.

(pe baza a 15 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Dancing Girl of Izu: And Other Stories

Conținutul cărții:

O colecție de douăzeci și trei de povestiri ale uneia dintre cele mai influente figuri din literatura japoneză modernă.

Yasunari Kawabata este foarte cunoscut pentru povestirile sale scurte inovatoare, unele numite „din palmă”, povestiri suficient de scurte pentru a încăpea în palmă. Această colecție reflectă percepția ascuțită a lui Kawabata, simplitatea înșelătoare și melancolia profundă care caracterizează o mare parte din opera sa.

Povestirile au fost scrise între 1923 și 1929, iar multe prezintă evenimente și teme autobiografice care reflectă pierderile dureroase pe care le-a suferit la începutul vieții sale.