Împotriva naturii

Recenzii ale cititorilor

Recenziile evidențiază în mod colectiv atractivitatea durabilă a cărții „A Rebours” de Huysmans, lăudând în special limbajul său viu și temele provocatoare ale izolării și decadenței. Cu toate acestea, mai multe recenzii își exprimă nemulțumirea față de anumite ediții ale cărții, în special în ceea ce privește calitatea traducerii și caracteristicile fizice precum calitatea hârtiei și legarea.

Cartea oferă o explorare bogată a esteticii și a condiției umane, cu un limbaj frumos elaborat care rezonează cu cititorii. Mulți apreciază conținutul pătrunzător referitor la artă și la căutarea personală a sensului, ceea ce o face o lectură demnă de citit pentru creativi și pentru cei interesați de teme existențiale. Ediția Penguin Classics din 2004, în special, este recomandată pentru traducerea sa mai bună și calitatea favorabilă a imprimării în comparație cu alte ediții.

Mai mulți recenzenți au raportat probleme legate de calitatea fizică a unor ediții, inclusiv tipărire slabă, hârtie de calitate scăzută și, în unele cazuri, numere de pagini sau capitole lipsă. Există critici cu privire la calitatea traducerii, unii preferând alte versiuni. În plus, natura mizantropică a personajului principal și lipsa de intrigă pot fi deranjante pentru cititorii care caută o structură narativă mai tradițională.

(pe baza a 72 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Against Nature

Conținutul cărții:

Împotriva naturii de Joris-Karl Huysmans este un roman în care se întâmplă foarte puține lucruri; narațiunea sa se concentrează aproape în întregime asupra personajului principal și este în principal un catalog al gusturilor și vieții interioare ale lui Jean Des Esseintes, un estet și antierou excentric și retras, care detestă societatea burgheză a secolului al XIX-lea și încearcă să se retragă într-o lume artistică ideală creată de el însuși.

Against Nature conține multe teme care au devenit asociate cu estetica simbolistă. În acest fel, cartea se rupe de naturalism și devine exemplul suprem de literatură decadentă.

Jean Des Esseintes este ultimul membru al unei familii nobile puternice și cândva mândre. A trăit o viață extrem de decadentă în Paris, care l-a dezgustat de societatea umană. Fără să spună nimănui, pleacă într-o casă la țară.

Își umple casa cu colecția sa eclectică de artă și decide să își petreacă restul vieții în contemplație intelectuală și estetică. De-a lungul experimentelor sale intelectuale, își amintește diverse evenimente desfrânate și aventuri amoroase din trecutul său la Paris.