Insomne Felicidad, La. Antologa Potica

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 7 voturi.

Conținutul cărții:

Figura lui Pier Paolo Pasolini (1922-1975) strălucește ca un fulger în cultura europeană postbelică. Poet, eseist și cineast, atitudinea sa intelectuală liberă i-a permis să fie un comentator lucid, ascuțit și plin de compasiune al Italiei timpului său.

A identificat hidra foarte devreme și a luptat cu cele trei capete ale sale: lipsa de conștiință socială a celor umili și vulnerabili, dezrădăcinarea traumatizantă pe care modernitatea a reprezentat-o pentru ei și minciuna instituționalizată. După cum el însuși a afirmat, „în vremuri de minciună universală, a spune adevărul este un act revoluționar”.

Poezia a fost pentru Pasolini nu numai rădăcina și centrul proiectului său creator, ci și un exercițiu aproape vertiginos de reînnoire și autocritică. Cu La insomne felicidad, poetul Martín López-Vega ne oferă o antologie bilingvă exemplară, care include integral Las cenizas de Gramsci (1957), probabil cea mai celebră colecție de poezii, precum și o selecție reprezentativă a restului operei sale, atât în friulană, cât și în italiană, incluzând titluri fundamentale precum Poesía en forma de rosa (Poezia în formă de trandafir) și Transhumanar y organizar (Transhumanizarea și organizarea).