La Catrina: Colors/Colores

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 17 voturi.

Conținutul cărții:

Prezintă-le celor mici culorile cu ajutorul La Catrina, în engleză și spaniolă.

La Catrina, figura îndrăgită de Dia de los Muertos (Ziua Morților), le prezintă celor mici culorile și primele lor cuvinte în engleză și spaniolă. Adunați flori de gălbenele - cempas chil, beți cafea - la ole caf, și aprindeți un curcubeu de lumânări pentru a-i întâmpina pe cei dragi plecați acasă Alebrijes (artă populară mexicană), cranii de zahăr și papel cortado (hârtie decorativă de țesut) sunt toate exemple de culori vii întâlnite în festivitățile de Ziua Morților și în acest captivant abecedar al culorilor.

Patty Rodriguez este cofondatoare a Lil' Libros, o editură de cărți bilingve pentru copii și coautoare a peste 15 cărți care celebrează experiența latino-americană în această țară. Lucrările sale au fost prezentate în New York Times, Washington Post, Time și revista Rolling Stone. De asemenea, o puteți asculta pe Patty în fiecare dimineață în Los Angeles la emisiunea radio On Air with Ryan Seacrest, difuzată la nivel național. Patty locuiește în Los Angeles, California.

Ariana Stein este cofondatoarea Lil' Libros, o editură din Los Angeles care celebrează bilingvismul și cultura latino-americană. Din 2014, a fost coautoare a unei varietăți de cărți pentru copii de concepție primară. Ea a fost prezentată în Los Angeles Times, Forbes, CNN, KTLA și multe altele.

Citlali Reyes, născută și crescută în Mexic, adoră să mâzgălească de mică. După ce a studiat arhitectura, a fost atrasă de lumea încântătoare a ilustrației și a ales să devină ilustrator cu normă întreagă. Lui Citlali îi place să spună povești prin imagini, iar munca ei este puternic influențată de cultura și culorile vibrante ale țării sale. Ea a colaborat cu Lil' Libros pentru a ilustra peste 15 cărți ilustrate bilingve populare pentru copii din colecția lor de cărți de carton.