Oblomov

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Oblomov” de Ivan Goncharov este un portret complex al unui domn rus letargic care se luptă cu teme precum apatia, decăderea societății și împlinirea personală. În timp ce mulți cititori îi apreciază umorul și profunzimea personajelor, unii consideră că ritmul lent și protagonistul neatractiv sunt provocatoare. Romanul este considerat atât un clasic al literaturii ruse, cât și un studiu emoționant al condiției umane.

Studiul complex al personajului Oblomov atinge teme legate de clasa socială, introspecția personală și natura existenței. Cartea include umor neașteptat, traduceri bogate care îmbunătățesc experiența de lectură și un final profund, dulce-amar. Ea rezonează cu cititorii moderni care se confruntă cu sentimente similare de malaise și stagnare.

Mulți cititori consideră că protagonistul, Oblomov, este greu de identificat sau detestabil din cauza inactivității și pasivității sale. Ritmul poate fi lent, cu părți ale narațiunii care par dezarticulate sau excesiv de sentimentale. Unele recenzii sugerează că accentul pus de poveste pe relații îi diminuează impactul general. În plus, complotul neconvențional al cărții poate să nu fie pe placul tuturor cititorilor.

(pe baza a 110 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Scris cu umor simpatic și compasiune, acest portret magistral al declinului clasei superioare l-a făcut celebru pe Ivan Goncharov în întreaga Rusie la publicarea sa în 1859.

Ilya Ilyich Oblomov este un membru al aristocrației muribunde a Rusiei - un om atât de leneș încât a renunțat la slujba sa în serviciul civil, și-a neglijat cărțile, și-a insultat prietenii și s-a îndatorat. Prea apatic pentru a face ceva în privința problemelor sale, locuiește într-un apartament murdar și dărăpănat, servit de Zakhar, servitorul său la fel de leneș.

Îngrozit de activitatea necesară pentru a participa la lumea reală, Oblomov reușește să evite munca, amână schimbarea și - în cele din urmă - riscă să piardă iubirea vieții sale. Această traducere superbă a lui David Magarshack surprinde toată comedia subtilă și aproape-tragedia din original. De mai bine de șaptezeci de ani, Penguin este cel mai important editor de literatură clasică din lumea anglofonă.

Cu mai mult de 1.700 de titluri, Penguin Classics reprezintă o bibliotecă globală a celor mai bune opere de-a lungul istoriei și în toate genurile și disciplinele. Cititorii au încredere în această serie pentru a le oferi texte cu autoritate, îmbogățite de introduceri și note ale unor distinși cercetători și autori contemporani, precum și traduceri actualizate realizate de traducători premiați.