Evaluare:
Recenzile indică o primire în general pozitivă a cărții, apreciind în special traducerea ușor de citit și semnificația acesteia în reflectarea transformărilor culturale din Grecia în Roma prin intermediul tragediilor lui Seneca. Cu toate acestea, unii recenzenți subliniază faptul că operele ar putea fi lipsite de profunzimea dramatică găsită în tragediile grecești originale.
Avantaje:Traducere lizibilă, valoare educativă privind schimbările culturale de la Grecia la Roma, atractivă pentru fanii tragediei grecești, stare bună la livrare, relevantă pentru pasionații de teatru și cursuri academice.
Dezavantaje:Lipsită de patos dramatic în comparație cu tragediile grecești, nu este considerată lectură esențială de către unii recenzenți.
(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)
Phaedra and Other Plays
Trăind în Roma în timpul lui Caligula și apoi ca tutore al lui Nero, Seneca a fost martorul extremelor comportamentului uman. Piesele sale șocante și sângeroase nu numai că reflectă o perioadă brutală a istoriei, dar arată și cum vinovăția, durerea, furia și dorința conduc indivizii la violență.
Eroul din „Hercule nebunul” își salvează propria familie de la măcel, doar pentru a comite alte atrocități atunci când înnebunește. Moartea îngrozitoare a lui Astyanax este relatată în Femeile troiene, iar Fedra se ocupă de dragostea interzisă. În Oedip, un om nervos se descoperă pe sine, în timp ce Thyestes relatează lupta acerbă a familiei pentru o coroană.
De autor incert, Octavia dramatizează divorțul lui Nero de soția sa și deportarea ei. Singurele tragedii latine care au supraviețuit integral, aceste piese sunt capodopere ale limbajului vibrant, musculos și ale înțelegerii psihologice.
De mai bine de șaptezeci de ani, Penguin este cel mai important editor de literatură clasică din lumea anglofonă. Cu mai mult de 1.700 de titluri, Penguin Classics reprezintă o bibliotecă globală a celor mai bune opere din istorie și din toate genurile și disciplinele.
Cititorii au încredere în această serie pentru a le oferi texte cu autoritate, îmbogățite de introduceri și note ale unor distinși cercetători și autori contemporani, precum și traduceri actualizate realizate de traducători premiați.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)