Poezii alese

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 3 voturi.

Titlul original:

Selected Poems

Conținutul cărții:

C sar Vallejo este unul dintre cei mai mari poeți ai secolului al XX-lea. Prima sa publicație, în Peru, țara sa natală, a fost o carte intitulată "Heralzii negri", o frumoasă colecție de poeme lirice într-un stil în mare parte simbolist.

Aceasta a fost urmată de cartea prin care este cel mai bine cunoscut, "Trilce" (1922), care a devenit unul dintre monumentele "avangardei" hispanice. După "Trilce", acum rezident în Europa, Vallejo a scris povestiri, eseuri, un roman și mai multe piese de teatru, dar nu a adunat niciunul dintre poemele sale ulterioare pentru publicarea în carte. De la moartea sa, aceste poeme au fost denumite de obicei "Poemas humanos", după titlul unuia dintre volumele postume.

Această selecție de poeme se bazează pe ambele volume publicate de Shearsman Books în 2005: "Trilce" și "Complete Later Poems 1923-1938", și adaugă la această selecție un grup de poeme timpurii din "The Black Heralds", oferind astfel o imagine de ansamblu a carierei autorului și o mostră a întregii game a operei sale remarcabile. Traducerile sunt semnate de Michael Smith, poet-traducător irlandez premiat, și de Valentino Gianuzzi, cercetător peruvian.