Povești din Viena

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o colecție de povestiri scurte legate de Viena, prezentând perspectivele diferiților autori asupra orașului. Cartea se adâncește în marginile literare și urbane ale Vienei, cerând cititorilor să se implice cu atenție în relatări. Deși oferă o perspectivă mai profundă asupra Vienei dincolo de experiențele turistice tipice, unii cititori pot găsi ritmul și complexitatea provocatoare.

⬤ Oferă un mix divers de povestiri despre Viena de la diverși autori.
⬤ Oferă perspective unice asupra orașului, evitând clișeele și atracțiile turistice obișnuite.
⬤ Narațiuni captivante și provocatoare care explorează teme legate de istoria, societatea și cultura Vienei.
⬤ Bine produsă, cu ilustrații, o introducere și note biografice care îmbunătățesc experiența de lectură.

⬤ Necesită cunoștințe prealabile despre Viena pentru a fi apreciată pe deplin.
⬤ Ritmul și stilurile narative variază semnificativ, ceea ce poate face ca experiența de lectură să fie inegală.
⬤ Poate fi o provocare pentru cititorii care caută povești directe sau ușor de citit.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Vienna Tales

Conținutul cărții:

Situată la confluența dintre Vest și Est, între poalele Alpilor și puternica „Dunăre Albastră”, Viena a oferit mult timp autorilor o bogăție de material pentru povești care să distreze și să intrige. Faimoasa calitate a vieții și bogata varietate de oferte culturale ale orașului sunt evidente la fiecare pas, dar la fel este și latura sa întunecată, fie că este vorba de obsesia vieneză pentru moarte și degradare sau de evenimentele dramatice și tragice ale istoriei sale din secolul al XX-lea. În poveștile de la începutul și mijlocul secolului al XIX-lea, în special, orașul este sinonim cu vinul, femeile și cântecele, cu o atitudine relaxată - poate oarecum laxă? - care este invariabil legată de poziția sa de centru sudic al culturii germane. În poveștile mai recente, tema vieții frumoase și a frumuseții Vienei continuă, dar sunt foarte puțini autorii care nu insistă asupra elementelor de întuneric sau melancolie. Într-adevăr, de la mijlocul secolului al XX-lea încoace, moartea însăși pare să fi devenit preferatul literaturii.

Ghid al orașului.

Colecția se concentrează asupra poveștilor plasate la marginea orașului. Poveștile sunt aranjate mai degrabă geografic decât cronologic, în jurul și prin oraș, de la vest la est și invers. Începem și încheiem cu Arthur Schnitzler și Joseph Roth, doi autori asociați deja în mod indelebil cu Viena, dar reprezentați aici de bijuterii puțin cunoscute, traduse pentru prima dată. Printre ceilalți autori se numără vedete ale jurnalismului vienez de foileton din secolul al XIX-lea - Heinrich Laube, Ferdinand Kurnberger, Adalbert Stifter - dar și cea mai recentă generație de scriitori vienezi, Doron Rabinovici, Eva Menasse, Dimitre Dinev, cu povești încă necunoscute în limba engleză.